King of Terror

Rey del Terror

King of Terror

Tan triste la historia como un sueñoSo sad the story like a dream
Millones de voces de repente se convirtieron en vaporMillions of voices suddenly turned to steam

La batalla final ha comenzadoThe final battle has begun
Una guerra desenfrenada que no será ganadaA wanton war that won't be won
Madres aferran a sus hijos llorandoMothers clutch their wailing child
El higo arde; sus pequeños llantos no pueden ser calmadosThe fig tree burns; their tiny cries can't be calmed

Lloviendo fuego desde el cieloRaining fire from the sky
Flechas que tienen el poder del solArrows that hold the power of the sun
Como hormigas se apresuran a sus hogaresLike ants they scramble for their homes
Las frágiles paredes no pueden contener la tormentaThe fragile walls cannot keep out the storm

Aguas furiosas lavan toda esperanzaRaging waters wash all hope away
Todos pueden escuchar un sonidoAll can hear a sound
Como océanos desplomándoseLike oceans crashing down

Cada vez que el viento sopla por 7 añosWhenever the wind blows for 7 years
Nada puede crecer, todo muereNothing can grow, everything dies
Ensuciando caminos con huesos aún brillantesLittering roads with still glowing bones
Encuentra uno, más te vale dejarlo en pazFind one, you'd better leave it alone

Grandes ciudades caen una por unaGreat cities fall one by one
Todos los líderes gritan '¡Johnny, toma tu arma!'!All Leaders call “Johnny get your gun"!
El hombre pequeño toma el escenario mundialThe little man takes the world stage
Aún negando su despliegue de la iraStill denying his deployment of the rage

La Serpiente resopla, escupiendo mentirasThe Snake snorts, spouting lies
El Águila desciende y le arranca los ojosThe Eagle descends and plucks out his eyes
De la noche a la mañana el mundo cambiaOvernight the world is changed
Una venganza viscosa en nombre de los falsos profetasA viscous vengeance in the false prophets name

Los fuegos iluminan el cieloFires light the sky
Para que todos veanFor all to see
Mil años de pazOne thousand years of peace
Una fantasía ingenuaA naive fantasy

Radioactivos los siete maresRadioactive the seven seas
El veneno fluirá, y bajará con la mareaPoison will flow, and ebb with the tide
Cadenas alimenticias interrumpidas, todo lo necesario para que la vida sobrevivaDisrupted food chains all that is needed for life to survive
Desaparece en un abrir y cerrar de ojosGone in the blink of an eye

El Rey del Terror... el Anti-CristoThe King of Terror... the Anti-Christ
Debemos destruirlo... únete a la luchaWe must destroy him...join the fight
Su mano, 200 millones de fuertesHis hand 200 million strong
Desciende sobre ti. Únete a la luchaDescends upon you. Join the fight
Envía a los niños... tus tiernos jóvenesSend the children... your tender young
Sacrifícalos... únete a la luchaSacrifice them...join the fight

200 millones, marchando... únete a la lucha200 million, marching...join the fight
Mujeres, niños, llorando... únete a la luchaWomen, children, crying...join the fight
Héroes sin esperanza, muriendo... únete a la luchaHopeless Heroes, dying...join the fight
La serpiente está resoplando, mintiendo... únete a la luchaThe snake is snorting, lying...join the fight