Traducción generada automáticamente
Game of Thrones
Dominik Omega
Spel van Tronen
Game of Thrones
Echt waar, je jongen is een hiphopspelerOn the real your boy is a hip hop playa
Maar voor dit nummer speel ik de rol van de koningslayerBut for this joint here i’ll play the role of kingslayer
Zie, teen aan teen, klap voor klap, we kunnen vechten, gSee toe to toe blow for blow we can fight g
Maar woord aan Jaime, er zijn geen andere mannen zoals ikBut word to jaime there are no other men like me
Deze industrie is in een ruwe staatThis industry is in a roughed up state
Katten doen zo stoer, je noemt hun bluff, ze zijn nepCats front so tough you called the bluff they fake
En we weten het ook, we doen gewoon alsofAnd we all know it too we just love to pretend
Gebruik mijn tong als een zwaard, snijd ze met de puntige kantUse my tongue as a sword slice em with the pointy end
En vrienden kunnen in een oogwenk vijanden wordenAnd friends can turn to enemies in a eyeblink
De mijne klikken stevig samen als een maester's kettingMine click together firm like a maester’s chain link
We hebben skills en ja, we zijn zo ziekWe got skills and yes we’re so ill
Onze broederschap werd gevormd onder een holle heuvelOur brotherhood was formed underneath a hollow hill
Echt, shit is zo triest, het is bijna grappigFor real shit’s so sad it’s almost funny
Jullie niggas met kleine vingers achter het geld aanY’all niggas littlefingers steady chasin after money
Dummies, ik doe het voor de liefde zoals StarkDummies i do it for the love like stark
En zit alleen met mijn eer in een kerker in het donkerAnd sit alone with my honor in a dungeon in the dark
Refrein:Chorus:
In dit spel van tronen is het oog om oogIn this game of thrones it’s eye for eye
Er is geen middenweg, je wint of je sterftThere is no middle ground you either win or die
Je moet de katten in de gaten houden die je rug dekkenYou gotta watch the cats who watch your back
Je kunt snel geraakt worden en man, dat is een feitYou can get hit quick and man that’s a fact
Politiek en bedgenoten, wie is echt, wie is nepPolitics and bedfellows who’s real who’s fake
De verrassing in je ogen als je maat een slang wordtThe surprise in your eyes when your man goes snake
Het kan je familie overkomen of jou helemaal alleenIt can happen to your fam or you all alone
We gaan groot, we gaan naar huis, we spelen dit spel van tronenWe go big we go home we play this game of thrones
Veel neppe shit tegenwoordig, het rijk is een slangengatLots of fake shit now a days the realm is a snake pit
Geen zwaartekracht, je bent gewichtloos, geen kans om te ontsnappenNo gravity you weightless not a chance to escape it
Ik neem geen shit van niemand en compromitteer nooitI take shit from no man and never compromise
Loop op het water, houd mijn hoofd boven, navigeer door de eindeloze leugensTread water hold my head navigate the endless lies
Er is hoop, net zo zeker als de draak vliegtThere is hope though sure as the dragon flies
De energie die ik maximaliseer terwijl de kleine mensen geterroriseerd wordenThe energy i maximize while small folk are terrorized
Maar laat maar, zie hier, huis klassiekBut never mind see here house classic
Hoog boven het spel, aan de muur in een mandHigh above the game at the wall in a basket
Ik doe niet alsof, er zal geen gelukkig einde zijnI’m not pretending there will be no happy ending
Beats en rijmen vermengen om de rode bruiloft te produceren.Beats and rhymes blending to produce the red wedding.
Snap je hoe deze tracks me niet kunnen kwetsenDo get it how these tracks can’t scar me
Je hebt misschien de betere claim, maar ik heb het grotere legerYou may have the better claim but me i have the bigger army
En zoals de winter komt, laten we het duidelijk makenAnd like winter were coming so lets get shit clear
Het kan me niet schelen of je gebroken bent of een miljardairI give a what if you broke or a billionaire
Ondergronds versus ons, je kunt gewoon niet vergelijkenUnder ground versus us you just can’t compare
We geven je nummers zoals deze en de 'Reynes van Castamere'.We give you joints like this and the ‘reynes of castemere’.
Refrein:Chorus:
In dit spel van tronen is het oog om oogIn this game of thrones it’s eye for eye
Er is geen middenweg, je wint of je sterftThere is no middle ground you either win or die
Je moet de katten in de gaten houden die je rug dekkenYou gotta watch the cats who watch your back
Je kunt snel geraakt worden en man, dat is een feitYou can get hit quick and man that’s a fact
Politiek en bedgenoten, wie is echt, wie is nepPolitics and bedfellows who’s real who’s fake
De verrassing in je ogen als je maat een slang wordtThe surprise in your eyes when your man goes snake
Het kan je familie overkomen of jou helemaal alleenIt can happen to your fam or you all alone
We gaan groot, we gaan naar huis, we spelen dit spel van tronenWe go big we go home we play this game of thrones
Het is een schande, kijk hoe ze tracks in tragedies veranderenIt’s a travesty watch ‘em turn tracks in tragedies
Ik leef het leven niet luxe, succesvol met de wreedheidI don’t live life lavishly successfully with the savagery
En punctueer gretig de premisse met loodAnd avidly punctuate the premise with lead
Het A.R. huis staat sterk, de draak heeft drie koppenThe a.r. house stands strong the dragon has three heads
In plaats van leugens te spuwen, gebruik ik mijn dwergachtige geestInstead of spitting lies i use my imp like mind
En ik geef nooit op, ik ben de berg die rijmtAnd never back down i am the mountain that rhymes
Ik zie de twijfel in je ogen en voel de zwakte in je persoonI see the doubt in your eyes and feel the weakness in your person
Je telt de regels tot ik het zeker afmaakYou countin’ the lines until i finish it for certain
Pijn omdat je gewoon niet weet wie je kunt vertrouwenHurtin’ cause you just don’t know who to trust
Op dit veranderende slagveld is het niet jij en ik, het is onsOn this changing battlefield it’s not you and i it’s us
Bespreek het feit dat we je gewoon hoger hebben gebrachtDiscuss the fact we just taken you higher
Dit nummer hier is een echte song van ijs en vuurThis one here is a true song of ice and fire
Op deze microfoon doe ik gewoon mijn dingOn this microphone i’m just doing my thing
Koken mannen terwijl ze leven, hiphop gekke koningBoiling men while alive hip hop mad king
Ik doe het voor de liefde, ik doe het voor de kunst, hiphop dodelijke wolfI do it for the love i do it for the art hip hop dire wolf
Vrede uit, omega StarkPeace out omega stark
Refrein:Chorus:
In dit spel van tronen is het oog om oogIn this game of thrones it’s eye for eye
Er is geen middenweg, je wint of je sterftThere is no middle ground you either win or die
Je moet de katten in de gaten houden die je rug dekkenYou gotta watch the cats who watch your back
Je kunt snel geraakt worden en man, dat is een feitYou can get hit quick and man that’s a fact
Politiek en bedgenoten, wie is echt, wie is nepPolitics and bedfellows who’s real who’s fake
De verrassing in je ogen als je maat een slang wordtThe surprise in your eyes when your man goes snake
Het kan je familie overkomen of jou helemaal alleenIt can happen to your fam or you all alone
We gaan groot, we gaan naar huis, we spelen dit spel van tronenWe go big we go home we play this game of thrones



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dominik Omega y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: