Serons-nous

¿Seremos?

Serons-nous

Quiero ser para tiJe veux être par toi
Un día domesticadoUn jour apprivoisé
Enrollado en tus brazosEnroler dans te bras
El veranoL'été

Hacerme coronar reyMe faire couronner roi
Y robar un besoEt voler un baiser
de ti hasta mis alasDe toi jusqu'à mes ailes

Que como un deseo de oroQui comme un désir d'or
Adormece mis pensamientosAlanguit mes pensées
Meandros de tu cuerpoMéandres de ton corps

En el flujo de las mareasAu jusant des marées
Cuando el sol se levantaQuand le soleil se lève
Sobre tu pensamiento dibujadoSur ta pensée déssinée
El tiempoLe temps

¿Seremos los frutos salvajes que nuestros árboles han dado?Serons-nous les fruits sauvages que nos arbres ont porté
¿Sabremos dar vuelta las páginas de una humanidad afortunada?Saurons-nous tourner les pages d'une aubaine humanité

Desde la sombra fértilDepuis l'ombre fertile
Bajo tu noche que desciendeSous ta nuit qui descend
Los vagabundos de las islasLes vagabonds des îles
Al vientoAu vent

Borrachos y desnudos en la playaIvres et nus sur la plage
En el vientre de los viajesAu ventre des voyages
Partimos de nuevo en viajeOn repart en voyage
MañanaDemain

¿Seremos los frutos salvajes que nuestros árboles han dado?Serons-nous les fruits sauvages que nos arbres ont portés
¿Sabremos dar vuelta las páginas de una humanidad afortunada?Saurons nous tourner les pages d'une aubaine humanité.