Obsession

Obsesión

Obsession

Busco algo que no se puede encontrarLook for something that can't be found
Aún no ha sido encontradoHasn't been found yet
Busco campos de hierba parecida a dedosLook for fields of finger-like grass
Listos para ser abrazados en cualquier momentoReady to be hugged at any moment
Como un perro sin su amoLike a dog without it's master
Espantapájaros arrojado al río que no fluyeScarerow thrown into the not flowing river

El círculo de lágrimasThe circle of tears
Me disuelvo cada día más rápidoI dissolve everyday faster and faster
Siento como si estuviera siendo consumido, consumido...I feel like being consumed, consumed...

Soy un trozo de grasaI'm a piece of lard
Para ser picoteado cuando quierasTo be peck whenever you want
Hijo de putaSon of a bitch
Todas las bombillas están rotasAll the bulbs are broken
Incluso la grandeEven the big one
En la que todo depende...The one everything depends on...
Pero debe haber otra maneraBut there must be another way

No hay nada entre las estacionesThere's nothing between seasons
Solo la nocheOnly the night
Ella no ha cambiadoShe has'n changed
La tinta como unaThe ink like one

Sentada en mi cara ondeando su sotanaSat on my facewaving its cassock
Lo hizo a propósitoShe did it on purpose
Sabía que estaba sin sus pantalonesI knew she was without her pants

El círculo de lágrimasThe circle of tears
Me disuelvo cada día, más rápido y más rápidoI dissolve everyday, faster and faster
Siento como si estuviera siendo consumidoI feel like being consumed
Soy un trozo de grasaI'm a piece of lard
Para ser picoteado cuando quieras, hijo de la gran cosaTo be peck whenever yoiu want son of a gun

Un trago de muerteA drink of death
Los horizontes se acercanThe horizons comming closer
Estás hablando contigo mismo, solo de nuevoYou're talking yourself, alone again
CorremosWe run
Descansamos por la nocheWe rest at night
En algún lugar bajo puentes o en los cruces de caminosSomewhere under bridges or on the crossroads
Donde nadie está...Where nobody is...
Abre y prepara mi boca en nombre del nuevo diosOpen and prepare my mouth in the name of new god
Un trago de muerteA drink of death
Estás hablando contigo mismo, solo de nuevoYou're talking yourself, alone again
El telón se suponía que caería después del espectáculoThe curtain was supposed to fall after the show
DesvanecerseFade away
En la multitud que gritaOn the shouting crowd
No hay nada que dure másThere's nothing to last any longer
No habrá másThere'll be no enore
¡Que les den a todos, idiotas!Fuck you assholes!
Sin reembolso por los boletosNo refund for the tickets
CorremosWe run
Descansamos por la nocheWe rest at night
En algún lugar bajo puentes o en los cruces de caminosSomewhere under bridges or on the crossroads
Donde nadie está...Where nobody is...
Veo por todas partes al enjambre de corredoresI see everywhere around the swarm of runners
Como polillas volando hacia la bombilla calienteLike moths flying towards the hot bulb

No hay nada entre las estacionesThere's nothing between seasons
Solo la nocheOnly the night
Ella no ha cambiadoShe hasn't changed
La que parece tintaThe ink-like one