Jack El Destripador

Jack The Ripper

Es una maldición, es una marcaHe's a curse, he's a brand
Enviando ondas de choque por toda la tierraSending shock waves all over the land
Es un pervertido, es un mitoHe's a perv, he's a myth
Porque solo hay una sombra de élCause a shadow of him s all there is

No es un nombre, no es un rostroNot a name, not a face
Otro caso de atrocidad másYet another atrocity case
Todo el dolor, toda la durezaAll the pain, all the grit
Amamos la miseria, ¿no lo admites?We love misery, don't you admit

Asesinato y sigue adelanteMurder and he goes on further
Realeza o ladrón, huyendoRoyalty or burgler, runnin' away
Las escenas del crimen parecen una mala pesadillaCrime scenes lookin' like a bad dream
Puedes oír a sus víctimas gritar: ¡Ríndete!You can hear them prey scream: Surrender

¿Has oído lo que la gente está diciendo?Have you heard what people are saying
Alguien está ahí afuera y está matandoSomeone's out there and slaying
¿Quién? Es Jack el DestripadorWho, it's Jack the Ripper
Cuida tu espalda, hay sangre en la almohadaWatch your back, there's blood on the pillow
Heridas de apuñalamiento marcan al asesinoStab wounds markin' the killer
¿Quién? Es Jack el DestripadorWho, its Jack the Ripper

Prepáralo, haz que pareSet him up, make it stop
La gente grita pero no se cansaPeople shout but they can't get enough
No pueden esperar, especulanThey can't wait, speculate
¿Quién es? ¿Qué pasa con todo el odio?Who he is, what about all the hate

Por la falta de un hechoFor the lack of a fact
Lo llamaron como la bandera británicaCalled him after the Union Jack
Como un amigo de la tierraLike a friend of the land
Como un héroe que el país ha nombradoLike a hero the country has named

Estafador actuando como un vagabundoGrifter acting like a drifter
Jugando como un embaucador, escapandoPlaying like a trickster, gettin' away
Escalofríos, quédate en casa cuando llegue la nocheGoose bumps, stay home when the night comes
Mejor enciende las luces, desastreBetter turn the lights on, disaster

¿Has oído lo que la gente está diciendo?Have you heard what people are saying
Alguien está ahí afuera y está matandoSomeone's out there and slaying
¿Quién? Es Jack el DestripadorWho, it's Jack the Ripper
Cuida tu espalda, hay sangre en la almohadaWatch your back, there's blood on the pillow
Heridas de apuñalamiento marcan al asesinoStab wounds markin' the killer
¿Quién? Es Jack el DestripadorWho, its Jack the Ripper

Parece que crece y mejora su juegoHe seems to grow and up his game
Con cada víctima que reclamaWith ev'ry victim that he claims

¿Has oído lo que la gente está diciendo?Have you heard what people are saying
Alguien está ahí afuera y está matandoSomeone's out there and slaying
¿Quién? Es Jack el DestripadorWho, it's Jack the Ripper

¿Has oído lo que la gente está diciendo?Have you heard what people are saying
Alguien está ahí afuera y está matandoSomeone's out there and slaying
¿Quién? Es Jack el DestripadorWho, it's Jack the Ripper
Cuida tu espalda, hay sangre en la almohadaWatch your back, there's blood on the pillow
Heridas de apuñalamiento marcan al asesinoStab wounds markin' the killer
¿Quién? Es Jack el DestripadorWho, its Jack the Ripper
Si Scotland Yard revelara su nombreIf Scotland Yard released his name
El mundo entero se volvería locoThe whole wide world would go insane
Es mejor que Jack no sea expuestoJack's better not to be exposed
Eso es lo que llaman control de dañosThat's what they call damage control
¿Has oído lo que la gente está diciendo?Have you heard what people are saying
Alguien está ahí afuera y está matandoSomeone's out there and slaying
¿Quién? Es Jack el DestripadorWho, it's Jack the Ripper