Vosso servo

Tu siervo

Vosso servo

Aquel que quiera ser grande entre ustedes, hágase pequeño y el que quiera ser el primero entre ustedes sea su siervo.Aquele que quiser tornar-se grande entre vós, faça-se pequeno e o que quizer ser o primeiro entre vós seja vosso servo.

Aquel que quiera ser el mayor en el reino de Dios Padre, deberá hacerse pequeño como un niño.Aquele que quiser tornar-se o maior no reino de Deus Pai, deverá fazer-se pequeno como uma criança.

Ámense unos a otros como el Padre los ama, no hay mayor amor que dar la vida por aquellos a quienes amamos.Amai-vos uns aos outros como o Pai vos ama, não há maior amor que dar a vida pelos que amamos.

Vengan benditos de mi Padre, porque tuve hambre y me diste de comer, estaba desnudo y me vestiste, preso y enfermo y con tu amor me cuidaste.Vinde benditos de meu Pai, porque tive fome e me deste comer, estava nu e me vestistes preso e doente e com vosso amor me amparastes.
Todas las veces que hicieron esto a los más pequeños, mis hermanos, fue a mí que lo hicieron.Todas as vezes que fizestes isso aos mais pequenos, os meus irmãos, foi a mim que o fizestes.