Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 332

Échappé belle

Beau Dommage

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Échappé belle

Échappé belle, grâce à toiéchappé belle...Échappé aux minetteséchappé aux gaminesQui te brisent le cœuren te trouant les jeansElles ne s'excusent paspour le corps de granitQu'elles pavanent en riantsans mêm' voir que t'existesÉchappé à toutes cellesqui veulent refaire ton lookEt qui jettent aux poubellesc'qu'avait choisi ton exQui elle-même avait mistout ton linge à l'indexComprenez-vous pourquoion n'a plus rien à s'mettreÉchappé belle, alléluiaÀ toutes celles pas faites pour moiÉchappé belle, grâce à toiÉchappé belle,échappé belleÉchappé à la bellequi te rêve en couleursIl faudrait pour lui plaireêtre un bum au grand cœurL'enlever en motoen citant du RimbaudMais revenir à tempspour le biberon d'quatr'heuresÉchappé à toutes cellesqui te voient au sommetQui te dressent, ô misère!tout un plan de carrièreAllez, fini les siestesrêveries et paresseElles te laisseront jamaisrater ta vie en paixÉchappé belle, alléluiaÀ toutes celles pas faites pour moiÉchappé belle, grâce à toiÉchappé belle,échappé belleÉchappé à "Jeune Biche,boîte vocale 203Qui attend Méchant Loup,non-fumeur pas d'enfants"Échappé dans le noirà une fausse MadonnaQui sous un collier de cuircache sa pomme d'AdamÉchappé aux revuesque l'on tient d'une seule mainAux vieilles blondes qu'onappelle à quatre heures du matinÉchappé, Dieu merciau rendez-vous suprêmeÀ la pire des blind dateséchappé à moi-même!Échappé belle, alléluiaÀ toutes celles pas faites pour moiÉchappé belle, grâce à toiÉchappé belle,échappé belle

Escapé hermosa

Escapé hermosa, gracias a ti
escapé hermosa...
Escapé de las chicas
escapé de las niñas
Que te rompen el corazón
y te rasgan los jeans
Ellas no se disculpan
por el cuerpo de granito
Que presumen riendo
sin siquiera verte existir
Escapé de todas aquellas
que quieren cambiar tu estilo
Y que tiran a la basura
lo que tu ex eligió
Ella misma había puesto
toda tu ropa en la lista negra
¿Entienden por qué
ya no tenemos nada que ponernos?
Escapé hermosa, aleluya
A todas aquellas que no son para mí
Escapé hermosa, gracias a ti
Escapé hermosa, escapé hermosa
Escapé de la bella
que te sueña en colores
Deberías, para gustarle
ser un chico con gran corazón
Llevarla en moto
citando a Rimbaud
Pero regresar a tiempo
para la mamadera de las cuatro
Escapé de todas aquellas
que te ven en la cima
Que te preparan, ¡ay desgracia!
todo un plan de carrera
Vamos, se acabaron las siestas
ensueños y pereza
Nunca te dejarán
vivir tu vida en paz
Escapé hermosa, aleluya
A todas aquellas que no son para mí
Escapé hermosa, gracias a ti
Escapé hermosa, escapé hermosa
Escapé a 'Joven Cierva,
buzón 203
Que espera a Lobo Malo,
no fumador sin hijos'
Escapé en la oscuridad
de una falsa Madonna
Que bajo un collar de cuero
esconde su manzana de Adán
Escapé de las revistas
que se sostienen con una sola mano
De las rubias viejas
que llaman a las cuatro de la mañana
Escapé, gracias a Dios
al encuentro supremo
Al peor de los citas a ciegas
¡Escapé de mí mismo!
Escapé hermosa, aleluya
A todas aquellas que no son para mí
Escapé hermosa, gracias a ti
Escapé hermosa, escapé hermosa


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Beau Dommage y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección