Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 252

Sur la véranda

Beau Dommage

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sur la véranda

On pousse le vieux matouQu'il aille dormir ailleursEnfin seuls tous les deuxSur le divan à fleursDans les odeurs d'étéDe sapin, de sous-boisOn va s'embrasserSur la vérandaDans son grand pyjamaPlein de lunes et d'étoilesLe petit NicolasÀ le vent dans les voilesSa mère court derrière luiIl fait ses premiers pasIl s'envole et il ritSur la vérandaLéa fait prendre l'airÀ ses oiseaux en cageLa brise nous amèneL'odeur d'un feu sur la plageSans bruit, Sylvia LegrisTricote un gros chandailA dit d' pas y parlerOups! Elle échappeune maille...Des guitares apparaissent"She loves you" à trois voixLes brumes de LiverpoolSur la vérandaLoin d' ses amis d' la villeJean-Sébastien s'ennuieY allume sa lampe de pochePour parler aux ovnisLes mouches à feu d' l'autrfoisFont encore des foliesLes oiseaux de LéaS'échappent dans la nuit...Tout l'monde est repartiEt se lève l'aube roseLe chat reprend sa placeEt ses rêves de vieux fauveEt dans le bleu du jourL'été rit aux éclatsRendez-vous demain soirSur la vérandaRendez-vous demain soirSur la véranda

En la terraza

Empujamos al viejo gato
Para que vaya a dormir a otro lado
Finalmente solos los dos
En el sofá de flores
Entre los olores del verano
De pino, de bosque
Nos besaremos
En la terraza
En su gran pijama
Lleno de lunas y estrellas
El pequeño Nicolás
Tiene el viento a favor
Su madre corre detrás de él
Da sus primeros pasos
Se eleva y se ríe
En la terraza
Léa saca a pasear
A sus pájaros en jaula
La brisa nos trae
El olor de un fuego en la playa
Sin hacer ruido, Sylvia Legris
Teje un suéter grande
Dice que no le digan nada
¡Ups! Se le escapa un punto...
Aparecen guitarras
"She loves you" a tres voces
Las nieblas de Liverpool
En la terraza
Lejos de sus amigos de la ciudad
Jean-Sébastien se aburre
Enciende su linterna
Para hablar con los ovnis
Las luciérnagas de antaño
Siguen haciendo travesuras
Los pájaros de Léa
Escapan en la noche...
Todos se han ido
Y amanece rosa
El gato retoma su lugar
Y sus sueños de viejo felino
Y en el azul del día
El verano ríe a carcajadas
Nos vemos mañana por la noche
En la terraza
Nos vemos mañana por la noche
En la terraza


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Beau Dommage y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección