Next Day Apologies

Disculpas del Día Siguiente

Next Day Apologies

Niña, esas noches locas han terminadoLittle girl those crazy nights are over
Las cosas se ven claras ahora que estás sobriaThings are looking clear now that you are sober
Pero la paciencia no la tengoBut it's patience I have not
Después de cien veces la misma tramaAfter a hundred times of the same old plot
Niña, esas noches locas han terminadoLittle girl those crazy nights are over

Estoy cansado de las disculpas del día siguienteI'm tired of the next day apologies
Estoy cansado de la hipocresía del día siguienteI'm tired of the next day hypocrisy
Lo siento, lo siento, es todo lo que escuchoI'm sorry, I'm sorry, is all I hear
Al día siguiente voy a desaparecerThe next day I'm gonna disappear
Estoy cansado de las disculpas del día siguienteI'm tired of the next day apologies

Otro obstáculo que me haces saltarAnother hurdle you've got me jumping over
Arrastrándome por el suelo no podría durar mucho másCrawling on the floor couldn't be much longer
Ahora estoy de pie por mi cuentaNow I'm on my own two feet
Esta es la última vez que camino por esa calleThis is the last time I walk down that street
Niña, esas noches locas han terminadoLittle girl those crazy nights are over

Estoy cansado de las disculpas del día siguienteI'm tired of the next day apologies
Estoy cansado de la hipocresía del día siguienteI'm tired of the next day hypocrisy
Lo siento, lo siento, es todo lo que escuchoI'm sorry, I'm sorry, is all I hear
Al día siguiente voy a desaparecerThe next day I'm gonna disappear
Estoy cansado de las disculpas del día siguienteI'm tired of the next day apologies

Niña, esas noches locas han terminadoLittle girl those crazy nights are over
Niña, esas noches locas han terminadoLittle girl those crazy nights are over
Niña, esas noches locas han terminadoLittle girl those crazy nights are over
Niña, esas noches locas han terminadoLittle girl those crazy nights are over

Estoy cansado de las disculpas del día siguienteI'm tired of the next day apologies
Estoy cansado de la hipocresía del día siguienteI'm tired of the next day hypocrisy
Lo siento, lo siento, es todo lo que escuchoI'm sorry, I'm sorry, is all I hear
Al día siguiente voy a desaparecerThe next day I'm gonna disappear
Estoy cansado de las disculpas del día siguienteI'm tired of the next day apologies