Gangsters

Gangster

Gangsters

Vor einigen JahrenHá alguns ano atrás
War ich Teil der FamilieEu era parte da família
Heute bin ich alleinHoje estou sozinho
Es gibt immer einen AuswegAinda há um saída

Wenn ich die richtigen Schritte macheSe eu der os passos certos
Um neu zu startenPra recomeçar
Werde ich immer noch meine Abkürzungen habenEu ainda vou ter os meus atalhos
Um mich zu leitenPara me guiar

Schläge verteilen und die Hand versteckenTe dando tapas e escondendo a mão
Die Tage zählen, die umsonst vergehenContando os dias que passam em vão
Rückwärts gehenAndando para trás
Gegen den WindContrário ao vento

Die Herren der Zeit verstecken sichSe escondem os senhores do tempo
Nicht zusehen, wie das Leben vergehtNão assistir a vida passar
Gegen den WindContrário ao vento
Ich will nicht gehenEu não quero andar

Ich möchte mich weit weg sehenEu quero me ver longe daqui
Und die mitnehmen, die gehen wollenLevando ao meu lado quem quiser partir

Es ist nichts andersNão há nada diferente
Als es immer istDo que costuma sr
Lügen und MesserMentiras e punhais
Ich kann es sehenEu posso ver

Doch schau die Freunde anMas olhe os amigos
Sie verbergen nicht die WahrheitNão escondem a verdade
Wenn ich alliiert binQuando estou aliado
Mit den Gangstern der StadtAos gangsters da cidade

In einer Welt der MaskenEm um mundo de máscaras
Wird niemand sein Gesicht zeigenNinguém irá mostrar a cara
Die Wahrheit ist rauA verdade é áspera
Und niemand erwartet, sie zu hörenE ninguém espera ouvi-la

Deine Ideen werden besprochenSuas ideias são comentadas
Von scharfen ZungenPor línguas afiadas
Deine Schritte werden geführtSeus passos são guiados
Von wachsamen AugenPor olhos aguçados

In der Kunst, dich zu bewundernNa arte de te admirar
Dich gegen die Wand zu drückenTe botar contra o muro
Dich einzuschüchternTe amedrontar

Ich möchte mich weit weg sehenEu quero me ver longe daqui
Und die mitnehmen, die gehen wollenLevando ao meu lado quem quiser partir