Buon Natale

Feliz Navidad

Buon Natale

Buon Natale en un día lleno de serenidadBuon Natale al giorno pieno di serenità
Buon Natale para los hombres de buena voluntadBuon Natale agli uomini di buona volontà
Buon Natale para aquellos con los pies secos y algo para comerBuon Natale a chi c'ha i piedi asciutti e da mangiar
Buon Natale para los que esperan la nieve y están en el calorBuon Natale a chi la neve aspetta e al caldo sta
Que haya paz entoncesPace allora sia
que este día seaquesto giorno sia
por la eternidadper l'eternità
Buon Natale seaBuon Natale sia
Pero para aquellos con los pies fríos y nada para comerMa per chi c'ha i piedi freddi e niente da mangiar
solo nuestros buenos deseos no serán suficientessolo il nostro augurio certo non gli basterà
pero si a la oración le sigue una acciónma se alla preghiera anche un'azione seguirà
no solo el corazón, también el estómago se saciaránon soltanto il cuore, anche la pancia sazierà
Buon Natale seaBuon Natale sia
todo el año seatutto l'anno sia
por la eternidadper l'eternità
sin hipocresíasenza ipocrisia
Buon Natale/Feliz NavidadBuon Natale/Merry Christmas/Feliz Navidad
Bonne Noel/God Jul, Gott Nytt ar/Hyvaa JouluaBonne Noel/God Jul,Gott Nytt ar/Hyvaa Joulua
Haid Joulupuhi/S-Novom Godom/Feliz NatalHaid Joulupuhi/S-Novom Godom/Feliz Natal
Frohes Weinacten/Linksmu sventu kaleduFrohes Weinacten/Linksmu sventu kaledu
Buon Natale seaBuon Natale sia
todo el año seatutto l'anno sia
por la eternidadper l'eternità
sin hipocresíasenza ipocrisia
Que haya fuerza entoncesForza allora sia
con los hechos seacon i fatti sia
por la eternidadper l'eternità
Buon Natale seaBuon Natale sia