Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 243

Sardegna

Don Backy

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Sardegna

Fin dai primi di Giugno / Ci si sveglia dal sogno
Per un anno sognato / Il gran giorno é arrivato
E quell'isola appare / Meno male è ancora lì
Paradiso in mezzo al mare / Incantato verde e blu
A cosa serve la Sardegna / Di fronte alla Spagna
Serve ad avere la speranza / Di andarci in vacanza
Per poter dire c'ero anch'io / E poi sentirsi come un Dio
Sfogliando tette tutte in fila / Sopra Novella duemila
Per poter poi spettegolare / Sul materassino in mezzo al mare
Di quanto é moscia la Marina / Alla sua terza quarantina
Ad inciuciare sulla Dellera / Che ha costruito una carriera
Col corpo fatto per i capricci / Le labbra come due salsicce
Che c'era la barca di Agnelli / C'era tra i vip anche Dorelli
Che se non faceva rima con Agnelli / Forse non c'era Dorelli
Ma alla fine di Settembre / Calano le prime ombre
Quando l'ultimo cargo / Già le naviga al largo
La Sardegna scompare / Sembra che non ci sia più
Un puntino in mezzo al mare / Solo un sogno estivo e blu
E invece la Sardegna, c'è pure d'inverno / Ma allora diventa quell'inferno
Per trasferirci i marescialli / Un poco ribelli
Non è soltanto fatta d'ozio / D'inverno chiusa come un negozio
Non è soltanto azzurra e calda / Non solo Costa Smeralda
E' fatta anche di pastori / Che dormono quasi sempre fuori
Che forse non hanno mai visto il mare / Ma solo dolore
Non solo é fatta di sole / E' fatta di vento è fatta di sale
Non solo di sale di mare / Ma quello di lacrime amare
E' pure questa è la Sardegna / Di fronte alla Spagna
Non è soltanto la speranza / Di andarci in vacanza

Sardegna

Desde principios de junio
Despertamos del sueño
Después de un año soñado
El gran día ha llegado
Y esa isla aparece
Menos mal que aún está allí
Paraíso en medio del mar
Encantado de verde y azul
¿Para qué sirve Cerdeña
Frente a España?
Sirve para tener la esperanza
De ir de vacaciones
Para poder decir que estuve allí
Y luego sentirse como un Dios
Hojeando tetas en fila
Sobre Novella dos mil
Para luego chismorrear
Sobre la colchoneta en medio del mar
De lo flácida que es Marina
En sus cuarenta y tantos
Ligando en el Dellera
Que ha construido una carrera
Con un cuerpo hecho para caprichos
Los labios como dos salchichas
Que estaba el barco de Agnelli
Estaba entre los VIP también Dorelli
Que si no rimaba con Agnelli
Quizás no estaba Dorelli
Pero a finales de septiembre
Caen las primeras sombras
Cuando el último barco
Ya navega lejos
Cerdeña desaparece
Parece que ya no está
Un puntito en medio del mar
Solo un sueño veraniego y azul
Y en cambio Cerdeña, también está en invierno
Pero entonces se convierte en ese infierno
Para trasladar a los sargentos
Un poco rebeldes
No es solo hecha de ocio
En invierno cerrada como una tienda
No es solo azul y cálida
No solo Costa Esmeralda
También está hecha de pastores
Que duermen casi siempre afuera
Que quizás nunca han visto el mar
Sino solo dolor
No solo está hecha de sol
Está hecha de viento, está hecha de sal
No solo de sal marina
Sino también de lágrimas amargas
Así es también Cerdeña
Frente a España
No es solo la esperanza
De ir de vacaciones


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Don Backy y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección