Sole

Sole

Sole

Ma quién lo hubiera creídoMa chi l'avrebbe mai creduto
yo estaba allí tranquilo y sentadoio me ne stavo lì buono e seduto
y tenía a mi lado un libro, peroe avevo accanto a me, un libro, ma
mi mente iba recordandola testa andava a ricordare
Una chica que soñabaUna ragazza che sognava
quién sabe en qué pensaba en su mentechissà nella sua testa a che pensava
el sol la besaba y así fueil sole la baciava e fu così
que empecé a mirarla, así fueche cominciai a guardarla, fu così
Él - Su cabeza estaba vuelta hacia míLui - La sua testa era rivolta a me
Ella - Mi cuerpo ardía...Lei - Il mio corpo bruciava.....
Él - Sus piernas se balanceaban yLui - Le sue gambe dondolava e
Ella - ...te llamabaLei - ...chiamavo te
Él - Desde sus caderas adivinaba queLui - Dai suoi fianchi indovinavo che
Ella - Noche profunda de amor...Lei - Notte fonda d'amore......
Él - Estaba allí para dar amor, amor a míLui - Era lì per dare amore, amore a me
Ella - ...estallaba en míLei - ...scoppiava in me
Cabellos en los que la nocheCapelli in cui la notte
se había quedado dormida un poco másci si era addormentata un po' di più
mojados, pegados, a su pielbagnati, appiccicati, alla sua pelle
y en la espalda sin descansoe sulla schiena senza pace
Su traje rojo luegoIl suo costume rosso poi
no era más que el remanente pobrenon era che l'avanzo poveretto
me di cuenta mucho de eso, un pañueloci feci molto caso, un fazzoletto
pequeño también para sonarse la narizpiccino pure per soffiarci il naso
Él - Mar agitado, pero aún así fuiLui - Mare mosso, ma lo stesso andai
Ella - Mis senos, olas locas...Lei - I miei seni, onde pazze....
Él - Cuando una ola loca me llevóLui - Quando un'onda folle mi rapì
Ella - ...me encontraste allíLei - ...trovasti lì
Él - En su remolino me arrastróLui - Nel suo vortice mi trascinò
Ella - Mi vientre vibrabaLei - Il mio ventre vibrava
Él - Hasta que mi vida se detuvoLui - Fino a quando la mia vita si fermò
Ella - ...con dentro de tiLei - ...con dentro te
Ella - "Te amo, nunca lo digasLei -"Io t'amo non lo dire mai
represento todo lo que quieres"io rappresento tutto ciò che vuoi"
Él - Un escalofrío, el más hermosoLui - Un brivido, il più bello
esa voz suya, me recorrió desde la espalda hasta el cerebroquella sua voce, mi corse dalla schiena nel cervello