Flying Free

Vrij Vliegen

Flying Free

Er is een plek die ik mijn eigen noemThere is a place I call my own
Waar ik aan de zee kan staanWhere I can stand by the sea
En verder kan kijken dan wat ik heb gekendAnd look beyond the things I've known
En dromen dat ik vrij kan zijnAnd dream that I might be free
Als de vogel boven de bomenLike the bird above the trees
Die zachtjes op de bries glijdtGliding gently on the breeze
Ik wens dat ik mijn hele levenI wish that all my life I'd be
Zonder zorgen en vrij kan vliegen!Without a care and flying free!

Maar het leven is geen verre luchtBut life is not a distant sky
Zonder wolken, zonder regenWithout a cloud, without rain
En ik kan nooit hopen dat ikAnd I can never hope that I
Zonder pijn verder kan reizenCan travel on without pain

De tijd gaat snel zijn gangTime goes swiftly on its way
Te snel hebben we vandaag verlorenAll too soon we've lost today
Ik kan niet wachten op blauwe luchtenI cannot wait for skies of blue
Of zo lang dromen dat het leven voorbij isOr dream so long that life is through

Dus het leven is een lied dat ik moet zingenSo life's a song that I must sing
Een gift van liefde die ik moet delenA gift of love I must share
En als ik de vreugde zie die het brengtAnd when I see the joy it brings
Stijgen mijn geest en zweven door de luchtMy spirits soar through the air
Als die vogel daarboven in de luchtLike that bird up in the sky
Heeft het leven me geleerd te vliegenLife has taught me how to fly
Want nu weet ik wat ik kan zijnFor now I know what I can be
En nu vliegt mijn hart vrij!And now my heart is flying free!