Me Espera (part. Yvo Santiago)

Me Espera (part. Yvo Santiago)

Me Espera (part. Yvo Santiago)

Bobo, lo sé, pero a ti te gusta asíBobão eu sei mas você que gosta assim
Dices que no, pero sé que eso significa síDiz que não mas sei que isso significa sim
Así que cariño, deja el orgullo y venEntão meu bem deixa de orgulho e vem
Porque el orgullo no satisface a nadiePorque orgulho não satisfaz tesão de ninguém

Dices que estás tranquila pero con cara de enojadaDiz que tá calma mas com cara de emburrada
Mirando de reojo intercambiando pocas palabrasOlhando torto trocando poucas palavras
Cortando cada frase que digoDando cortada a cada frase que falo
Pero te hago sonreír solo con mi manera molestaMas te faço sorrir apenas com meu jeito chato

Te jalo, te abrazo y olvidas todoTe puxo, agarro e você esquece tudo
Es como la fiera domada por el vagabundoÉ tipo a fera domada pelo vagabundo
De puntillas para ver si alcanzas mi alturaNa ponta dos pés pra ver se fica a minha altura
Altanera pero el chico te hace perder la composturaMarrenta mas o neguin te faz perder a postura

Fuerzas una sonrisa frente a mis amigasForça sorriso em frente as minhas amigas
Y cuando se van las llamas zorrasE quando se vão voce as chama de vadia
Tan tuya, tan mía, como ritmo y poesíaTão seu tão minha tipo ritmo e poesia
Ven pronto que la mitad de mi cama está vacíaVem logo que metade da minha cama ta vazia

Porque te conozco de adentro hacia afueraPorque eu te conheço é de dentro pra fora
Conozco tus defectos y aún así no me voyEu sei os seus defeitos e mesmo assim não vou embora
Sé tu dirección y estoy yendo para allá ahoraEu sei seu endereço e to indo praí agora
Satisfacer tus deseos, espérame en la puertaSaciar seus desejos, me espera na porta

En la puerta ahora mira hacia el horizonteNa porta agora olha pelo horizonte
2 Faros xenón, soy yo llegando desde lejos2 Farois xenons sou eu chegando de longe
Aprietas tu mano, sonríes y saludasVocê aperta sua mão, sorri e acena
Un poco tímida en público, en la cama obscenaMeio tímida em publico na cama obscena

Representa en la habitación que te presento a mis padresRepresenta no quarto que te apresento aos meus pais
Te presento a los aposentos de mis pensamientos másTe apresento aos aposentos do meus pensamentos mais
Secretos y misteriosos a los que nadie llegóSecreto e misteriosos que ninguém chegou vem
Descubre si soy el chico que soñasteDescobre se eu sou o cara que você sonhou

Hey te llamo mi negritaHey te chamo de minha neguinha
Repite la frase enfatizando el 'mi'Repito a frase enfatizando o minha
Sabes cuánto amo esos pronombres posesivosCê sabe o quanto eu amo esses pronomes possessivos
O cuando te acercas y susurras en mi oídoOu quando você chega junto e sussurra em meu ouvido

Mi enfoque es tu bocaMeu foco é tua boca
Un cuarto y poca ropaUm quarto e pouca roupa
Sabes que no hay otra, ¿verdad? Soy yo quien te vuelve loca, ¿no?Cê sabe não da outra, eu que te deixo louca né?
Yo digo 'puede ser'Eu falo pode pá
Pero tú dices 'tal vez'Mas cê fala se pá
Pero los dos sabemos bien al final qué va a pasar porqueMas nós dois sabemos bem no final o que é que vai rolar porque

Porque te conozco de adentro hacia afueraPorque eu te conheço é de dentro pra fora
Conozco tus defectos y aún así no me voyEu sei os seus defeitos e mesmo assim não vou embora
Sé tu dirección y estoy yendo para allá ahoraEu sei seu endereço e to indo praí agora
Satisfacer tus deseos, espérame en la puertaSaciar seus desejos, me espera na porta