Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 447

Vem Cá

Don Biel

Letra

Ven Acá

Vem Cá

Ven acá ven acá,Vem cá vem cá,
Déjame llevarte al marDeixa eu te levar pro mar
Muy juntitos vamos a estarBem juntinho iremos ficar
Deja el mañana para después porque en este momentoDeixa o amanha pra depois pois no momento
Estoy pensando en los dosEu to pensando em nós dois
Ya me cansé de pensar en el futuroEu já cansei de pensar no futuro
Ya no quiero hacer planesEu já não quero mais fazer planos
Solo quiero estar contigo en este momentoSó quero estar contigo no momento
Por pensar he perdido muchos añosPor pensar eu ja perdi muito anos

Si sigo mi razónSe for pre seguir minha razão
Mi corazón no tiene felicidadMeu coração não tem felicidade
¿Por qué negarme la emoción?Pra que me negar a emoção
Si mi cuerpo llora de añoranzaSe o meu corpo chora de saudade
Y por la ciudad no disimulo, voy contando los pasosE pela cidade eu não disfarço eu vou contando os passos
Y los minutos para poder verteE os minutos para poder te ver
Un segundo es eternidad y en otras miradasSegundo é eternidade e em outros olhares
No veo lo que hay en tiEu não enxergo o que tem em você

Es casi cruel que en otros lugaresChega a ser maldade que em outros ares
Tu perfume no prevalezcaO seu perfume não prevalecer
Ven acá y aduéñate de mí, ya es el final de la tardeVem cá e me invada já é fim da tarde
El atardecer es la vibra para tenerteO por do sol é a vibe pra te ter
Ven acá ven acá,Vem cá vem cá,
Déjame llevarte al marDeixa eu te levar pro mar
Muy juntitos vamos a estarBem juntinho iremos ficar
Deja el mañana para después porque en este momentoDeixa o amanha pra depois pois no momento
Estoy pensando en los dosEu to pensando em nós dois

Entonces ven aquí que tengo un mar de sueñosEntão vem ca que eu tenho um mar de sonho
Es bastante simple el futuro que propongoÉ até meio simples o futuro que proponho
Pero a ti no te importa, al menos eso supongoMas você não liga ao menos isso eu suponho
Sé que eres mía pero no quiero ser tu dueñoEu sei que cê é minha mas não quero ser seu dono
Quiero ser un ángel para hacerte volarQuero ser um anjo pra te fazer voar
Llevarte a las estrellas, presentarte el marTe levar pras estrelas te apresentar o mar
Hacerte sonreír o quizás hacerte llorarTe fazer sorrir ou talvez te fazer chorar
No quiero ser perfecto, solo quiero perdurarEu não quero ser perfeito eu só quero durar

Quiero quedarme en tu vida, aprovecha el momentoNa sua vida eu ficar, aproveita o momento
Piensa en el ahora, olvida el matrimonioPense no agora esquece do casamento
Olvídate del futuro, no te preocupesEsquece do futuro não esquenta cabeça
Solo calienta mi cuerpo para empezar, bésameSó esquenta meu corpo pra começar me beija
A veces pienso qué necesito para mantenerme vivoAs vezes penso o que preciso pra me manter vivo
La vida es tan extraña y no veo sentidoA vida é tão estranha e eu não vejo sentido
Pero solo al despertar pensando en tiMas só em acordar pensando em você
Y aunque no te vea, eso ya es motivoE mesmo sem te ver isso já é um motivo

Tocar una guitarra o un violínTocar um violão ou um violino
No quiero cantar para un millónNão quero cantar para um milhão
Quiero cantar en tu oídoQuero cantar no teu ouvido
Alguna canción o improvisaciónAlguma canção ou improvisação
¿De qué serviría mi don sin tu inspiración?De que serviria meu dom sem sua inspiração?
Me hiciste perder el miedo a entregarmeVocê me fez perder meu medo de me entregar
Solo falta que pierdas tu miedo a enamorarteSó falta você perder seu medo de se apaixonar
Acuéstate en mi pecho y piensa en un deseoDeita no meu peito e pensa num desejo
Que mañana encontraremos la manera de hacerlo realidadQue amanha nós da um jeito de realizar

Ven acá ven acá,Vem cá vem cá,
Déjame llevarte al marDeixa eu te levar pro mar
Muy juntitos vamos a estarBem juntinho iremos ficar
Deja el mañana para después porque en este momentoDeixa o amanha pra depois pois no momento
Estoy pensando en los dosEu to pensando em nós dois.

Ven acá ven acá,Vem cá vem cá,
Déjame llevarte al marDeixa eu te levar pro mar
Muy juntitos vamos a estarBem juntinho iremos ficar
Deja el mañana para después porque en este momentoDeixa o amanha pra depois pois no momento
Estoy pensando en los dos.Eu to pensando em nós dois.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Don Biel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección