Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 3.492

Neodämmerung (translation)

Don Davis

Letra

Significado

Neodämmerung (traduction)

Neodämmerung (translation)

De l'illusion, mène-moi à la véritéFrom delusion lead me to truth
De l'obscurité, mène-moi à la lumièreFrom darkness lead me to light
De la mort, mène-moi à l'immortalité.From death lead me to immortality.

Celui qui connaît à la fois la connaissance et l'action,He who knows both knowledge and action,
Avec l'action, il surmonte la mort et avecWith action overcomes death and with
La connaissance, il atteint l'immortalité.Knowledge reaches immortality.

En lui sont tissés le ciel et la terreIn him are woven the sky and the earth
Et toutes les régions de l'air, et en luiAnd all the regions of the air, and in him
Reposent l'esprit et tous les pouvoirs de la vie.Rest the mind and all the powers of life.
Connaît-le comme l'unique et mets de côté tousKnow him as the one and leave aside all
Les autres mots. Il est le pont deOther words. he is the bridge of
L'immortalité.Immortality.

Au-delà des sens se trouve l'esprit, et au-delàBeyond the senses is the mind, and beyond
De l'esprit est la raison, son essence. Au-delàThe mind is reason, its essence. beyond
De la raison est l'esprit en l'homme, et au-delà de celaReason is the spirit in man, and beyond this
Est l'esprit de l'univers, l'évoluteur deIs the spirit of the universe, the evolver of
Tout.All.

Quand les cinq sens et l'esprit sont au repos,When the five senses and the mind are still,
Et que la raison elle-même se tait, alorsAnd reason itself rests in silence, then
Commence le chemin suprême.Begins the path supreme.

Ya ya ya ya yada yadayaYa ya ya ya yada yadaya
Ya ya ya ya yada yada yada yadaYa ya ya ya yada yada yada yada
Yada yada yada yada yadaYada yada yada yada yada

Et quand il est vu dans son immanence etAnd when he is seen in his immanence and
Transcendance, alors les liens qui ontTranscendence, then the ties that have
Attaché le cœur se dénouent, les doutesBound the heart are unloosened, the doubts
De l'esprit disparaissent, et la loi du karmaOf the mind vanish, and the law of karma
Ne fonctionne plus.Works no more.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Don Davis y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección