So What

Y Qué

So What

Fui a una fiesta la otra nocheI went to a party just the other night
La encontré bastante bonita y eso me puso nerviosoI found her little pretty and that got me uptight
A ti no te gustó y te puso medio bravoYou didn't like it and it made you half sore
Dijiste que me dejarías si volvía a pasarYou said you would leave me if it happened any more
Y qué, adelante y déjameSo what, go ahead and leave me
Y qué, porque no me vas a entristecerSo what, 'cause you ain't gonnna grieve me
Y no perderé ni un minuto de sueño por tiAnd I ain't gonna lose any sleep over you
Si no te gusta, ya sabes qué puedes hacerDon't like it, then you know what you can do

Me tuviste atado por mucho mucho tiempoYou had me tied down for a long long time
Dando vueltas en círculos y medio locoRunning in circles and half out of my mind
Y ahora hablas de irte porque me estoy divirtiendoAnd now you speak of leaving 'cause I'm having a ball
Ahora que lo pienso, no suena tan mal después de todoNow that I think it over it don't sound so bad at all
Y qué, adelante y déjameSo what, go ahead and leave me
Y qué, porque no me vas a entristecerSo what, 'cause you ain't gonnna grieve me
Y no perderé ni un minuto de sueño por tiAnd I ain't gonna lose any sleep over you
Si no te gusta, ya sabes qué puedes hacerDon't like it, then you know what you can do

No tengo la intención de enseñarte sobre los hechos de la vidaI don't intend to teach you 'bout the facts of life
No tengo la intención de lamentarme por ti toda mi vidaI don't intend to grieve about you all my life
Si estás conmigo, aceptarás lo que tengoIf you go with me, you'll except what I got
No es mucho lo que ofrezco, pero lo adivinaste, y quéThat ain't too much to offer, but you guessed it, so what
Y qué, adelante y déjameSo what, go ahead and leave me
Y qué, porque no me vas a entristecerSo what, 'cause you ain't gonnna grieve me
Y no perderé ni un minuto de sueño por tiAnd I ain't gonna lose any sleep over you
Si no te gusta, ya sabes qué puedes hacerIf you don't like it, then you know what you can do

Y qué, mm mm mm mm mmmSo what, mm mm mm mm mmm
Mm mm mm mm mm mmmMm mm mm mm mm mmm
Mm mm mm mm mm mmmMm mm mm mm mm mmm