Roll In the Hay

Rouler dans le foin

Roll In the Hay

Hé bébé, qu'est-ce que tu dis,Hey babe whatcha say,
Allons rouler dans le foin (allez)Let’s go down and roll in the hay (come on)
Hé bébé, qu'est-ce que tu dis,Hey babe whatcha say,
Allons rouler dans le foinLet’s go down and roll in the hay
Je pensais qu'on pourrait devenir fousI was thinkin’ maybe we could get crazy
Juste toi et moi bébé,Just you and me baby,
Dans la ferme, dans la grangeDown on the farm in the barn
Je suis ton homme, tu es ma filleI’m your man, you’re my girl
Prends ma main et fais chavirer mon mondeTake my hand and rock my world
Un peu d'amour, ce n'est pas grand-choseLittle bit of love well it ain’t no thing
Allons rouler dans le foin (hé)Let’s go down and roll in the hay (hey)

Eh bien, j'ai bossé comme un fou, toute la semaineWell, i’ve been workin’ like a dog, all week long
Juste pour te ramener ça à la maisonJust to bring it on home to you
J'ai été tellement épuisé, je suppose, par toutes ces facturesBeen so worn down i guess, by all of these bills
Et tout ce stress, c'est vraiAnd all of the stress it’s true
Mais ça ne va pas, car tout ce que je veux faireBut that won’t do, ‘cause all i wanna do
C'est faire l'amour avec toi (alors)Is make sweet love to you (so)

Hé bébé, qu'est-ce que tu dis,Hey babe whatcha say,
Allons rouler dans le foin (allez)Let’s go down and roll in the hay (come on)
Hé bébé, qu'est-ce que tu dis,Hey babe whatcha say,
Allons rouler dans le foinLet’s go down and roll in the hay
Je pensais qu'on pourrait devenir fousI was thinkin’ maybe we could get crazy
Juste toi et moi bébé,Just you and me baby,
Dans la ferme, dans la grangeDown on the farm in the barn
Je suis ton homme, tu es ma filleI’m your man, you’re my girl
Prends ma main et fais chavirer mon mondeTake my hand and rock my world
Un peu d'amour, ce n'est pas grand-choseLittle bit of love well it ain’t no thing
Allons rouler dans le foin (hé)Let’s go down and roll in the hay (hey)

Eh bien, tu n'as pas de câlins et tu n'as pas de bisousWell, you got no hugs and you got no kiss
Ma coupe d'amour n'a même pas eu une gorgée, je saisMy love cup ain’t even held a sip, i know
Eh bien, s'il n'y a pas de bois et s'il n'y a pas d'arbresWell, if there ain’t no woods and there ain’t no trees
Alors tu n'as nulle part où les oiseaux et les abeilles peuvent allerThen you got nowhere for the birds and the bees to go
Fille, je sais mais on va y aller doucementGirl, i know but we’ll take it slow
Et on sera toujours en train de bouger quand le coq chante (oh)And we’ll still be rockin’ when the rooster crows (oh)

Hé bébé, qu'est-ce que tu dis,Hey babe whatcha say,
Allons rouler dans le foin (allez)Let’s go down and roll in the hay (come on)
Hé bébé, qu'est-ce que tu dis,Hey babe whatcha say,
Allons rouler dans le foinLet’s go down and roll in the hay
Je pensais qu'on pourrait devenir fousI was thinkin’ maybe we could get crazy
Juste toi et moi bébé,Just you and me baby,
Dans la ferme, dans la grangeDown on the farm in the barn
Je suis ton homme, tu es ma filleI’m your man, you’re my girl
Prends ma main et fais chavirer mon mondeTake my hand and rock my world
Un peu d'amour, ce n'est pas grand-choseLittle bit of love well it ain’t no thing
Allons rouler dans le foin (hé)Let’s go down and roll in the hay (hey)

Eh bien, maintenant c'est le momentWell, now’s the time
Tu es celle qu'il me fautYou’re the one
Enlève tout et lançons-nousLet’s take it off and get it on

Hé bébé, qu'est-ce que tu dis,Hey babe whatcha say,
Allons rouler dans le foin (allez)Let’s go down and roll in the hay (come on)
Hé bébé, qu'est-ce que tu dis,Hey babe whatcha say,
Allons rouler dans le foinLet’s go down and roll in the hay
Je pensais qu'on pourrait devenir fousI was thinkin’ maybe we could get crazy
Juste toi et moi bébé,Just you and me baby,
Dans la ferme, dans la grangeDown on the farm in the barn
Je suis ton homme, tu es ma filleI’m your man, you’re my girl
Prends ma main et fais chavirer mon mondeTake my hand and rock my world
Un peu d'amour, ce n'est pas grand-choseLittle bit of love well it ain’t no thing
Allons rouler dans le foin (hé)Let’s go down and roll in the hay (hey)

Rouler dans le foin, ouaisRoll in the hay yeah