Election

Elección

Election

Todo lo que somos es todo lo que somos
All we are is all we are
Algo en la forma en que fuimos hechos
Something in the way that we were made
De cromosomas y huesos torcidos
Of chromosomes and crooked bones
La felicidad es todo lo que queda
Happiness is all that remains
Pero a veces parece
But sometimes it seems,
Estoy desesperadamente empujando por el mundo
I’m hopelessly just pushing for the world
Para elegirme
To elect me

Creo en Novacane
I believe in Novacane
El entumecimiento de los insensatos y los vanidosos
The numbing of the senseless and the vain
Y si sostenía un arma cargada
And if I held a loaded gun
¿Me revelarías tu compasión?
Would you reveal to me your compassion?
A la moda, estoy desgastando las pulgadas de Mercurio, en mí
Fashionably, I'm wearing down the inches of Mercury, in me
¿No quiere alguien por favor?
Won’t somebody please
Por favor, escogeme
Please choose me

Y si encontrara la manera de purgar
And if I found the way to purge
Estoy seguro de que olvidaría las palabras
I’m confident I’d forget the words

Estoy pensando otra vez
I’m thinking again
La verdad nunca es todo lo que parece, parece ser
The truth is never all that it seems, seems to be
¿No quiere alguien por favor?
Won’t somebody please
Por favor, elijeme
Please elect me
Por favor, escogeme
Please choose me