Cowboy Jack

Vaquero Jack

Cowboy Jack

Él era solo un vaquero solitario con un corazón valiente y sinceroHe was just a lonely cowboy with a heart so brave and true
Aprendió a amar a una doncella con ojos del azul del cieloHe learned to love a maiden with eyes of heaven's own blue

Aprendieron a amarse, y fijaron su día de bodaThey learned to love each other, and named their wedding day
Cuando una pelea surgió entre ellos, y Jack, se fue montandoWhen a quarrel came between them, and Jack, he rode away

Se unió a una banda de vaqueros, y trató de olvidar su nombreHe joined a band of cowboys, and tried to forget her name
Pero en la solitaria pradera ella lo espera igualBut out on the lonely prairie she waits for him the same

Una noche cuando el trabajo terminó, justo al caer el díaOne night when work was finished, just at the close of day
Alguien dijo: Canta una canción, Jack, ahuyentará esas penasSomeone said: Sing a song, Jack, t'will drive those cares away

Cuando Jack comenzó a cantarWhen Jack began his singing
Su mente, se fue a recordarHis mind, it wandered back
Cantó de una doncellaHe sang of a maiden
Que espera por su JackWho waiting for her Jack

Tu amada te espera, JackYour sweetheart waits for you, Jack
Tu amada te esperaYour sweetheart waits for you
En la solitaria praderaOut on the lonely prairie
Donde los cielos siempre son azulesWhere the skies are always blue

Jack dejó el campamento a la mañana siguienteJack left the camp next morning
Respirando el nombre de su amadaBreathing his sweetheart's name
Iré y pediré perdónI'll go and ask forgiveness
Porque sé que soy el culpableFor I know that I'm to blame

Cruzó el viejo río rojoHe cross the old red river
Y se dirigió directo al puebloAnd reached straight for town
Pero sus amigos, tristemente le dijeronBut his friends, they sadly told him
Que su amada ya no estabaThey laid his loved one down

Dijeron que mientras moríaThey said as she was dying
Ella respiró el nombre de su amadoShe breathed her sweetheart's name
Y les pidió con su último alientoAnd asked them with her last breath
Que se lo dijeran cuando él llegaraTo tell him when he came

Tu amada te espera, JackYour sweetheart waits for you, Jack
Tu amada te esperaYour sweetheart waits for you
En la solitaria praderaOut on the lonely prairie
Donde los cielos siempre son azulesWhere the skies are always blue