Tempo

Tiempo

Tempo

Toma lo que necesitas, mientras haya tiempo,Pegue o que precisa, enquanto há tempo,
Pues él es el maestro de tus tormentos,Pois ele é o mestre dos seus tormentos,
No se detiene y puede devorarte,Ele não pára e pode te engolir,
¡Quiero vivir mientras exista!,Quero mais é viver enquanto eu existir,
¿Quién me garantiza la vida después de la muerte?,Quem me garante a vida após a morte,
Tengo fe pero eso aún no resuelve nada,Eu tenho fé mas isso ainda não resolve,
¿Cuánto tiempo llevan los hospitales y cárceles,Hospitais e cadeias a quanto tempo estão,
Inmersos en el dolor en la misma situación?,Mergulhados na dor na mesma situação,
Dame más tiempo, dame más confianza,Me dê mais tempo me dê mais confiança,
Que mi sonido sea eterno y no se borre de la memoria,Que meu som seja eterno e não saia da lembrança,
Representando mi alma y mente, y que el tiempo me lleve adelante,Representando minha alma e mente, e o tempo me leve a frente,
En acción, ascensión, precisión, llevándome a la consagración,Em ação,ascensão, precisão, me levando a consagração,
Así es, ¿quién no quiere salir adelante?,É assim é, é, quem não quer se dar bem?
Realizar sus sueños, sin deberle nada a nadie,Realizar seus sonhos, sem dever nada pra ninguém,
No quedarse solo, sintiendo ese dolor silencioso,Não ficar mais sozinho, sentindo aquela dor silenciosa,
Sangrando por dentro en una depresión cabullosa,Sangrando por dentro numa depressão cabulosa,
Escuchando gotas de sangre incluso en completo silencio,Ouvindo pingos de sangue mesmo em pleno silêncio,
Y tu tiempo, sobrecargado e intenso,E seu tempo, sobrecarregado e intenso,
No te rindas, busca tu paz una vez más,Não desista procure sua paz mais uma vez,
Un tiempo que rehace lo que deshizo,Um tempo que refaz o que desfez,

CoroRefrão

El tiempo pasa y nos perfeccionamos,O tempo passa e nos aprimoramos,
Como el vino, mejoramos,Como o vinho, melhoramos,
Buscamos lo que queremos, más sabiduría,Buscamos o que queremos mais sapiência,
Evolucionamos, esa es la tendencia,Evoluímos é essa a tendência,
Tal vez no sea tan malo que todo esto pase,Talvez não seja tão ruim por tudo isso passar,
Las experiencias malas nos enseñan a luchar,Experiências ruins nos ensinam a lutar,
No dejes para mañana lo que puedes hacer hoy,Não deixe pra amanha o que se pode fazer hoje,
Pues el tiempo es tan valioso como las estrellas en la noche,Pois o tempo é precioso como as estrelas a noite,
Deja que el tiempo se lleve las tristezas del pasado,Deixe o tempo levar as tristezas do passado,
Y guarda las alegrías en el corazón,E as alegrias deixe no coração guardado,
No puedes detenerte aunque el mundo empeore,Não pode parar mesmo esse mundo piorando,
Es difícil prosperar pero sigue intentándolo,É difícil prosperar mas continue tentando,
Si el presente no está bien, ten sagacidad,Se o presente não ta bom tenha sagacidade,
Para quizás en el futuro obtener felicidad,Pra no futuro quem sabe, obter felicidade,
Tener prisa antes de tiempo es un error,Ter pressa antes do tempo é um erro,
Todo tiene su momento, no entres en desespero,Tudo tem sua hora não entre em desespero,
No solo nosotros lo perdemos, él también nos pierde,Não é só nós que o perdemos ele também nos perde,
A veces impide lo que nos sucede,As vezes impede o que nos sucede,
No te rindas, busca tu paz una vez más,Não desista procure sua paz mais uma vez,
Un tiempo que rehace lo que deshizoUm tempo que refaz o que desfez