Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.882

Heavy Metal (Takin' a Ride)

Don Felder

Letra

Schweres Metall (Eine Fahrt machen)

Heavy Metal (Takin' a Ride)

Dreh den Motor auf und lass uns eine Weile cruisenFire it on up and let's cruise a while
Lass deine Sorgen weit hinter dirLeave your troubles far behind

Du kannst auf einen sauberen Corvette setzenYou can hedge your bet on a clean Corvette
Um pünktlich dort anzukommenTo get you there right on time

Wenn du bereit bist, in den Überholmodus zu schaltenNow if you're ready to dive into overdrive
Baby, die grünen Ampeln sind anBaby the green lights are on

Es ist, als würdest du dein Gehirn mit Hochoktan betreibenIt's like you're running your brain on some high octane
Jedes Mal, wenn sie voll aufdrehtEvery time she reaches fully blown

Willst du nicht diese Fahrt, Fahrt, Fahrt, Fahrt auf schwerem Metall machen?Won't you take that ride ride ride ride on heavy metal?
Es ist der einzige Weg, wie du diese Straße entlangfahren kannstIt's the only way that you can travel down that road
Zufrieden, zufrieden, zufrieden, auf schwerem MetallSatisfied fied fied fied, on heavy metal
Baby, willst du nicht fahren, bis es explodiert?Baby won't you ride, ride it until it explodes

Schweres MetallHeavy metal

Oh mein Gott, wie diese Dame fliegen kannMy oh my, how this lady can fly
Sobald sie anfängt, unter dir zu rollenOnce she starts rollin' beneath you

Du weißt, du kannst einfach nicht verlierenYou know you just can't lose
So wie sie sich bewegtThe way she moves
Du wartest darauf, dass sie dich endlich freigibtYou wait for her to finally release you

Es ist keine große Überraschung, deine Temperatur steigen zu fühlenIt's not a big surprise to feel your temperature rise
Du hast ein bisschen von diesem roten FieberYou've got a touch of redline fever

Denn es gibt nur ein Heilmittel, das wir sicher wissen'Cause there is just one cure that we know for sure
Du wirst einfach ein Gläubiger des schweren MetallsYou just become a heavy metal believer

Willst du nicht diese Fahrt, Fahrt, Fahrt, Fahrt auf schwerem Metall machen?Won't you take that ride ride ride ride on heavy metal?
Es ist der einzige Weg, wie du diese Straße entlangfahren kannstIt's the only way that you can travel down that road
Zufrieden, zufrieden, zufrieden, auf schwerem MetallSatisfied fied fied fied, on heavy metal
Baby, willst du nicht fahren, bis es explodiert?Baby won't you ride, ride it until it explodes

Schweres MetallHeavy metal
Schweres MetallHeavy metal
Schweres MetallHeavy metal

Schweres MetallHeavy metal
Schweres MetallHeavy metal
Schweres MetallHeavy metal

Escrita por: Don Felder / Elmer Bernstein. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Don Felder y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección