I'll Never Let Go Of Your Hand

Ich Werde Deine Hand Niemals Loslassen

I'll Never Let Go Of Your Hand

Ich werde Deine Hand niemals loslassenI'll Never Let Go Of Your Hand

Ich weiß, was du gehört hastI know what you've been hearing
Ich habe gesehen, wie du deine Angst versteckstI've seen you hide your fear
Peinlich berührt von deinen SchwächenEmbarrassed by your weaknesses
Ängstlich, mich dir zu nähernAfraid to let Me near
Ich wünschte, du wüsstest, wie sehrI wish you knew how much
Ich mir wünsche, dass du es verstehstI long for you to understand
Egal, was auch geschehen mag, KindNo matter what may happen, child
Ich werde deine Hand niemals loslassenI'll never let go of your hand

Ich weiß, du wurdest verlassenI know you've been forsaken
Von all denjenigen, die du gekannt hastBy all you've known before
Als du ihre Erwartungen nicht erfüllt hastWhen you failed their expectations
Da schauten sie grimmig und schlossen die TürThey frowned and closed the door
Doch selbst wenn dein HerzBut even though your heart itself
Den Willen zu stehen verlieren sollteShould lose the will to stand
Egal, was auch geschehen mag, KindNo matter what may happen, child
Ich werde deine Hand niemals loslassenI'll never let go of your hand

Das Leben, das ich dir gegeben habeThe life that I have given you
Kann dir niemand nehmenNo one can take away
Ich habe es mit meinem Geist, Blut und Wort versiegeltI've sealed it with my Spirit, Blood and Word
Der ewige VaterThe everlasting Father
Hat seinen Bund mit dir gemachtHas made His covenant with you
Und er ist stärker als die Welt, die du gesehen und gehört hastAnd He's stronger than the world you've seen and heard

Fürchte dich nicht, es ihnen zu zeigenSo don't you fear to show them
All die Liebe, die ich für dich habeAll the love I have for you
Ich werde überall bei dir seinI'll be with you everywhere
In allem, was du tustIn everything you do
Und selbst wenn du es falsch machstAnd even if you do it wrong
Und die Freude verpasst, die ich geplant habeAnd miss the joy I've planned
Werde ich niemals, niemals deine Hand loslassenI'll never, never let go of your hand

Das Leben, das ich dir gegeben habeThe life that I have given you
Kann dir niemand nehmenNo one can take away
Ich habe es mit meinem Geist, Blut und Wort versiegeltI've sealed it with my Spirit, Blood and Word
Der ewige VaterThe everlasting Father
Hat seinen Bund mit dir gemachtHas made His covenant with you
Und er ist stärker als die Welt, die du gesehen und gehört hastAnd He's stronger than the world you've seen and heard

Fürchte dich nicht, es ihnen zu zeigenSo don't you fear to show them
All die Liebe, die ich für dich habeAll the love I have for you
Ich werde überall bei dir seinI'll be with you everywhere
In allem, was du tustIn everything you do
Und selbst wenn du es falsch machstAnd even if you do it wrong
Und die Freude verpasst, die ich geplant habeAnd miss the joy I've planned
Werde ich niemals, niemals deine Hand loslassenI'll never, never let go of your hand
Ich werde deine Hand niemals loslassenI'll never let go of your hand