Biznu (part. Prodígio e Masta)

Biznu (part. Prodígio y Masta)

Biznu (part. Prodígio e Masta)

Toda mi vida ha sido un lío, hermanoToda a minha vida foi um biznu nigga
Comí, me vestí, viví del lío, hermanoComi, vesti eu vivi do biznu nigga
Estoy tratando de alejarme del lío, hermanoEu tou a tentar me afastar do biznu nigga
Pero creo que nací para estar en el lío, hermanoMas eu acho que nasci para tar no biznu nigga

Toda mi vida ha sido un lío, hermanoToda a minha vida foi um biznu nigga
Comí, me vestí, viví del lío, hermanoComi, vesti eu vivi do biznu nigga
Lío, hermanoBiznu nigga
Lío, hermanoBiznu nigga
(Mi hermano está en el beat)(O meu nigga tá no beat)

[Prodígio][Prodígio]
De Luanda a Portugal con mi hermana PaluDe Luanda pa tuga com a minha sista Palu
Todo eso antes de que el viejo Toni se largara para el extranjeroIsso tudo antes do cota Toni de marca bazar pa kuzu
Era el lío de los cheques que atrajo el dineroEra o biznu dos cheques que atraiu o kumbu
Pero fue la cabra Mariana la que atrajo a JujuMas foi a cabra da Mariana que atraiu a Juju
Ahora dime tú. ¿Sabes lo que un hermano ha pasado?Agora diz-me tu. Tu sabes o que um nigga já passou?
¿Abres la boca para decir que un hermano solo habla de coches, dinero y esas mujeres?Tu abres a tua boca pa dizer que um nigga só fala de carro, de guitas e dessas hoes?
Hermano, no estoy hablando de shows, estoy hablando de experienciasMa nigga não tou a falar de shows, tou a falar de fezadas
Mi primo y mi hermano vendían al viejo a rayasMeu primo e o meu brother vendiam o cota a cor de lombadas
Así que cierra la boca, no debes ni puedesEntão fecha essa boca, tu não deves nem podes
Toni está preso, Zé Manel se escapó con la banda y yo me fui a LondresToni tá preso, o Zé Manel fugiu com a banda e eu bazei pa Londres
Pero no me quedé allí porque la vida me tenía cosas preparadasMas não fiquei por lá porque a vida reservou mambos pra mim
Regresé a Portugal para atormentar la vida de esos MCsVoltei pa tuga pa atormentar a vida desses MCs

[Don G][Don G]
Desde pequeño los viejos decían que la calle es peligrosa, el chico no iráDesde puto que os cotas diziam que a rua é perigosa, puto não vai
Aprendí a ser hombre solo, mi vieja fue madre y padreAprendi a ser homem sozinho, minha cota foi mãe e pai
Lo que viene al cubículo es bienvenido, no importa de dónde salgaO que vem po cubículo é bem-vindo, não interessa de onde sai
Y uno de los viejos que me metió en el lío resulta ser el padre de FaraiE um dos cotas que me pôs no biznu afinal é pai do Farai
Pero la vida es dura en la calle, hermano, y uno toma decisionesMas a vida é fodida na rua ma nigga e a gente faz escolhas
Aunque sabemos que de 6 en 6 la policía hace la recogidaMesmo sabendo que de 6 em 6 a bófia faz a recolha
Así que uno prepara la hojaEntão a gente prepara a folha
Prepara el cuchilloPrepara a faca
Prepara la placaPrepara a placa
Desarma la pastaDesfaz a pasta
Prepara el arcaPrepara a arca
Separa en carpetasSepara em pastas
Y hace la pacaE faz a paca

Y esos hijos de putaE esses mothafuckas
Por eso me esfuerzo todos los días, hermanoPor isso eu me esforço todos os dias ma nigga
No quiero volver a la mierdaEu não quero voltar pa merda
No quiero volver a la mierdaEu não quero voltar pa merda
Hermano, no tengo caídasMa nigga eu não tenho quelas
Hermano, no tengo caídasMa nigga eu não tenho queda
Siempre que la vida me reservaSempre que a vida me reserva

[Masta][Masta]
Mi hijo mayor tiene 20 añosO meu filho mais velho tem 20 anos
¿Cómo crees que lo he mantenido?Como é que achas que eu lhe sustentei?
El rap solo me ha dado más ahoraRap só me tem dado mais agora
Durante esos años siempre trafiquéDurante aqueles anos sempre trafiquei
Y él siempre veía todo el movimientoE ele via sempre todo o movimento
Y toda la hierba que cocinabaE toda a grama que eu cozinhei
La cuenta del gas era muy alta, pero nunca me quejéA conta do gás vinha muito alta, mas eu nunca reclamei
Porque sabía que el dinero que venía compensaba y alcanzaba para pagar el alquilerPorque eu sabia que a massa que vinha compensava e dava pa pagar a renda
Y ya alcanzaba para soñar con el primer coche que veía en el concesionarioE já dava pa sonhar com o primeiro carro que eu via no stand à venda
Toda mi vida ha girado en torno al lío y evitar que la policía me atrapeToda a minha vida foi à volta do biznu e a evitar que a bófia me prenda
No sé lo que es el dinero limpio, ¿dudas?Não sei o que é que é dinheiro limpo, duvidas?
Pregunta a aquel que todo lo atrapaPergunta ao que tudo prenda
Creció con los tramposos y ellos dudanEle cresceu com os trafulhas e eles duvidem
El mismo escenario en PrendaO mesmo palco lá no Prenda
Así que nadie mejor que él para decir que nunca vi el saco de regalosEntão ninguém melhor do que ele pra dizer que eu nunca vi o saco das prendas
Mi dinero sigue sucio hasta hoyMeu dinheiro é sujo até hoje
Mi vida siempre ha sido vivida de manera arriesgadaA minha vida sempre foi vivida de forma arriscada
Cuando un hermano ve a la policía, huyeQuando o nigga vê a bófia foge
Hermano, hasta el material que está en el estudio fue experienciaNigga até o material que tá no estúdio foi fezada

Toda mi vida ha sido un lío, hermanoToda a minha vida foi um biznu nigga
Comí, me vestí, viví del lío, hermanoComi, vesti eu vivi do biznu nigga
Estoy tratando de alejarme del lío, hermanoEu tou a tentar me afastar do biznu nigga
Pero creo que nací para estar en el lío, hermanoMas eu acho que nasci para tar no biznu nigga

Toda mi vida ha sido un lío, hermanoToda a minha vida foi um biznu nigga
Comí, me vestí, viví del lío, hermanoComi, vesti eu vivi do biznu nigga
Estoy tratando de alejarme del lío, hermanoEu tou a tentar me afastar do biznu nigga
Pero creo que nací para estar en el lío, hermanoMas eu acho que eu nasci para tar no biznu nigga

Toda mi vida ha sido un lío, hermanoToda a minha vida foi um biznu nigga
Comí, me vestí, viví del lío, hermanoComi, vesti eu vivi do biznu nigga
Estoy tratando de alejarme del lío, hermanoEu tou a tentar me afastar do biznu nigga
Pero creo que nací para estar en el lío, hermanoMas eu acho que nasci para tar no biznu nigga