Leijat Helsingin Yllä

Cometas sobre Helsinki

Leijat Helsingin Yllä

Cuando las calles se llenan de genteKun kadut ihmisistä täyttyvät
Yo me quedo mirandoMinä katselemaan jään
Imágenes pasadas de años atrásMenneitä kuvia vuosien takaa
En mi mente veoMielessäni nään

Cuando las calles se llenan de pasosKun kadut askeleista täyttyvät
Yo en mi mente caminoMinä mielessäni käyn
En todos esos lugares donde pasamos tiempo juntosKaikissa noissa paikoissa joissa aikaa yhdessä vietettiin

¿Ves esos cometas sobre Helsinki contra el negro terciopelo?Näätkö nuo leijat Helsingin yllä vasten mustaa samettia
Y sus colores hermosos fosforescentesJa niiden värit kauniit fosforinhehkuiset
¿Ves esos cometas sobre Helsinki en mil colores?Näätkö nuo leijat Helsingin yllä tuhansissa väreissään
¿Todavía crees que vencerán a la oscuridad?Vieläkö uskot että ne pimeyden kukistavat

Cuando las calles se vacían de genteKun kadut ihmisistä tyhjenevät
Yo pienso en tiMinä ajattelen sinua
Y en esos tres amigos que confiaban entre síJa noita kolmea kaverusta, jotka toisiinsa luottivat
Esa nocheSinä iltana

Cuando vieron los cometas sobre Helsinki contra el negro terciopeloKun he näkivät leijat Helsingin yllä vasten mustaa samettia
Y sus colores hermosos fosforescentesJa niiden värit kauniit fosforinhehkuiset
Cuando vieron los cometas sobre Helsinki en mil coloresKun he näkivät leijat Helsingin yllä tuhansissa väreissään
Y creyeron que podrían vencer la oscuridadJa uskoivat että ne voivat pimeyden kukistaa

¿Ves esos cometas sobre Helsinki contra el negro terciopelo?Näätkö nuo leijat Helsingin yllä vasten mustaa samettia
Y sus colores hermosos fosforescentesJa niiden värit kauniit fosforinhehkuiset
¿Ves esos cometas sobre Helsinki en mil colores?Näätkö nuo leijat Helsingin yllä tuhansissa väreissään
¿Todavía crees que vencerán a la oscuridad?Vieläkö uskot että ne pimeyden kukistavat