Kaksoisolento

Doble de mí

Kaksoisolento

¿Flotador o piedra de molino?Pelastusrengas vai myllynkivi?
Ninguno de los dos y ambosEi kumpikaan ja kumpikin
Quizás solo un tonto intenta contener su corazónKai vain typerys yrittää sydäntään pidättää
Distinguir entre cara y cruzToisistaan erottaa kruunaa ja klaavaa

Estribillo:refren':
Doble de mí - me elevas altoKaksoisolento - nostat mut korkealle
Doble de mí - me elevas más altoKaksoisolento - nostat mut korkeammalle
Al otro lado del espejo en tu mundoPeilin toiselle puolelle sun maailmaan
Donde puedo ver con tus ojosJossa sun silmilläs nähdä saan

¿Realidad o ilusión?Totta vai kangastus?
¿Crimen encubierto o secreto iluminado?Peitelty rikos vai valaistu salaisuus?
Quizás solo un tonto intenta culparse a sí mismoKai vain typerys yrittää itseään syyllistää
Por algo de lo que no está dispuesto a renunciarSiitä mistä kuitenkaan ei oo valmis luopumaan

Estribillorefren'
Todo aquello en lo que ni siquiera creía antes de verteKaiken sen mihin en edes uskonut ennenkuin näin sut

Síntomas de abstinencia, amor sagradoVieroitusoireita, pyhää rakkautta
¿O felicidad robada con mentiras blancas?Vai valkeilla valheilla varastettua onnea?
¿Qué es correcto? ¿Qué es incorrecto? ¿Qué quieres? ¿Qué no?Mikä on oikein? Mikä on väärin? Mitä tahdot? Mitä et?
Solo sé que probarás tu propia medicinaTiedän vain että saat maistaa omaa lääkettäs

Doble de mí - te elevo altoKaksoisolento - nostan sut korkealle
Doble de mí - te elevo más altoKaksoisolento - nostan sut korkeammalle
Doble de mí - te elevo altoKaksoisolento - nostan sut korkealle
Doble de mí - te elevo más altoKaksoisolento - nostan sut korkeammalle
Al otro lado del espejo en mi mundoPeilin toiselle puolelle mun maailmaan
Donde puedes ver con mis ojosJossa mun silmillä nähdä saat