Vedenalaiseen kaupunkiin

Hacia la ciudad submarina

Vedenalaiseen kaupunkiin

Soy un pez de acuario, siento que ha llegado el momento de partir.Olen akvaariokala, tunnen lähtöhetken tulleen.
Tú también querrías escapar de nuestra prisión.Säkin tahtoisit kai paeta vankilastamme.

Soy un pez de acuario, quiero reunirme con los míos.Olen akvaariokala, tahdon omieni luokse.
Anhelo la frescura y la paz del fondo del mar.Kaipaan meren pohjan viileyteen ja rauhaan.
Soy un pez de acuario, siento que ha llegado el momento de partir.Olen akvaariokala, tunnen lähtöhetken tulleen.
Ven conmigo.Tuu mun mukaan.

Estribillo:refren':
Hacia la ciudad submarina, hacia la ciudad submarina.Vedenalaiseen kaupunkiin, vedenalaiseen kaupunkiin.
Hacia la ciudad submarina, nadamos hacia nuestro escondite.Vedenalaiseen kaupunkiin, me uimme piilopaikkaamme.
(2x)(2x)

Quiero encontrar una respuesta o al menos una pregunta.Tahdon löytää vastauksen tai edes kysymyksen.
Quiero desenterrar mis raíces y sentirlas.Tahdon kaivaa esiin juureni ja tuntea ne.

Quiero ver con mis propios ojos el paraíso de los relatos.Tahdon nähdä omin silmin kertomusten paratiisin.
Tú también querrías saber si los cuentos son reales.Säkin tahtoisit kai tietää onko sadut totta.
Soy un pez de acuario, quiero reunirme con los míosOlen akvaariokala, tahdon omieni luokse
En el reino apretado.Ahdin valtakuntaan.

Estribillo (2x)refren' (2x)

Nadamos a través de las tuberías de agua con nuestros sentidos como mapa.Me uimme vesijohtoverkostojen läpi aistit karttanamme.
Nadamos a través de las tuberías de agua hasta lo más profundo del fondo marino.Me uimme vesijohtoverkostojen läpi syvälle meren pohjaan.

Estribillo (2x)refren' (2x)