Maanantai-aamun moottorisahamies

El hombre motosierra de la mañana del lunes

Maanantai-aamun moottorisahamies

Jaakko cariño, Jaakko cariño, despierta ya, despierta ya, suena tus campanas, suena tus campanas, pium paum poum, pium paum poumJaakko-kulta, Jaakko-kulta, herää jo, herää jo, kellojasi soita, kellojasi soita, pium paum poum, pium paum poum

Los escalofríos recorren la espina dorsalKylmät väreet kulkevat selkäpiitä
Hacia la parte posterior de la cabezaPitkin takaraivon taakse
Los ojos giran, la garganta raspaSilmissä vispaa, nielussa rispaa
Respiro aire en la garganta equivocadaHengitän ilmaa väärään kurkkuun

Los oídos zumban, las manos tiemblanKorvat soivat, kädet tärisevät
El sudor pega la ropa a la pielHiki liimaa vaatteet ihoon kiinni
Las articulaciones crujen, los huesos chasqueanNivelet narskuu, nikamat klonksuu
La rótula se desplazaPolvilumpio muljahtaa

Soy basura, basura, basura de pies a cabezaMä oon sekundaa, sekundaa, sekundaa päästä varpaisiin

Estribillo:refren':
Huesos de plástico, piel de cartónLuut muovia, iho pahvia
Órganos de electrónica de Hong KongElimet Hong Kong -elektroniikkaa
Sangre barata como vino tintoVeri halpaa punaviiniä
Músculos como salchichasLihakset siskonmakkaraa

Soy basura, basura, basuraMä oon sekundaa, sekundaa, sekundaa

Estribillo 2:refren'2:
El hombre motosierra de la mañana del lunesMaanantai-aamun moottorisahamies
Enseña humildad a los borrachosJuopoille nöyryyttä opettaa
El hombre motosierra de la mañana del lunesMaanantai-aamun moottorisahamies
Pone fin a las víctimas de la cervezaOluen uhrit lopettaa

Las heridas supuran, la piel se descamaHaavat märkivät, iho hilseilee
Los demonios pelean entre ellosDemonit keskenään riitelevät
Oh, si el vómito llegara prontoVoi, kun oksennus tulis kohta
Y mi mente se vaciara por un momentoJa mieleni hetkeksi tyhjentäis

Soy basura, basura, basura de pies a cabezaMä oon sekundaa, sekundaa, sekundaa päästä varpaisiin

Estribillorefren'

Soy basura, basura, basuraMä oon sekundaa, sekundaa, sekundaa

Estribillo 2refren'2

El hombre motosierra de la mañana (3x)Maanantai-aamun (3x)
Estribillo 2 (2x)refren'2 (2x)