Kultaiset apinat

Monos dorados

Kultaiset apinat

Hei, dime, ¿cuánto cuestaHei, kerro, kuinka paljon
Lo que no vendes por nada en el mundo?Maksaa se, mitä et myy mistään hinnasta
O al menos no demasiado baratoTai ainakaan liian halvalla

Hei, dime, ¿cuánto cuesta?Hei, kerro, kuinka paljon
Prometo hacer la mejor oferta,Niin lupaan tehdä parhaan tarjouksen,
Una que no puedas rechazarJosta et voi kieltäytyä

Monos doradosKultaiset apinat
Con los ojos cegados por la velocidadSilmät vauhdista sokeina ajavat
Monos doradosKultaiset apinat
Dando demasiadas vueltas en su montaña rusaAivan liian monta kierrosta vuoristoradassaan

Hei, dime cómo se sienteHei, kerro, miltä tuntuu
Besar tu reflejo,Suudella peilikuvaa,
Ser algo especial cuando se abren las puertasOlla jotain erikoista, kun ovet aukeaa

Hei, dime cómo se siente,Hei, kerro, miltä tuntuu,
¿Conseguiste lo que querías o quedó una marca,Saitko, mitä halusit vai jäikö siitä jälki,
Una mancha que no puedes borrar?Tahra, jota et voi pestä pois

Monos doradosKultaiset apinat
Con los ojos cegados por la velocidadSilmät vauhdista sokeina ajavat
Monos doradosKultaiset apinat
Subiendo y bajando en su montaña rusaYlös ja alas vuoristoradassaan
Monos doradosKultaiset apinat
Cuando todo lo que brilla excitaKun kaikki, mikä kiiltää kiihottaa
Monos doradosKultaiset apinat
Dando demasiadas vueltas en su montaña rusaAivan liian monta kierrosta vuoristoradassaan

Hei, no más vueltas en la montaña rusa doradaHei, ei enää yhtään kierrosta, kultaisessa vuoristoradassa
No más vueltas en este parque de diversiones encantadoEi enää yhtään kierrosta, tässä lumotussa huvipuistossa
No más vueltas en la montaña rusa doradaEi enää yhtään kierrosta, kultaisessa vuoristoradassa
No más vueltas en este parque de diversiones encantadoEi enää yhtään kierrosta, tässä lumotussa huvipuistossa

Hei, dime, ¿cuánto cuestaHei, kerro, kuinka paljon maksaa
Lo que no vendes por nada en el mundo?Se, mitä et mistään hinnasta myy
Hei, dime, ¿cuánto cuesta?Hei, kerro, kuinka paljon
Prometo hacer la mejor ofertaNiin lupaan tehdä parhaan tarjouksen
Hei, dime cómo se sienteHei, kerro mulle, miltä tuntuu
Besar tu propio reflejoSuudella omaa peilikuvaa
Hei, dime cómo se sienteHei, kerro mulle, miltä tuntuu
Dime, ¿conseguiste lo que querías?Kerro, saitko mitä halusit