Cos'è l'amore (feat. Ketama126, Franco126 e Franco Califano)

¿Qué es el amor (feat. Ketama126, Franco126 y Franco Califano)

Cos'è l'amore (feat. Ketama126, Franco126 e Franco Califano)

Ahora cantan sobre el amorAdesso cantano l'amore
Ahora escriben sobre el amorAdesso scrivono l'amore
No hay tema más allá del amorNon c'è argomento oltre l'amore
No hay nada más que cantarNon c'è niente'altro da cantare
Pero pocos conocen su valorMa pochi sanno il suo valore
Algunos insinúan su dolorQualcuno accenna il suo dolore
Tanto rima con el corazón, eh (Do-do-do-do-don Joe)Tanto fa rima con il cuore, eh (Do-do-do-do-don Joe)
Pero pocos saben qué esMa pochi sanno che cos'è

Pero sé que la quiero y ella también (sí)Ma so che io la voglio e lei lo vuole (seh)
Quiero lastimarme y luego lastimarteVoglio farmi del male e poi farti del male
Porque no hay placer sin dolor (nah), ehPerché non esiste il piacere senza dolore (nah), ehi
Lo hacemos a lo extremo (extremo), síLo facciamo hardcore (hardcore), yah
Hasta que se nos rompe el corazón, ehFinché ci si spezza il cuore, ehi
Todo lo bello luego muere (muere), síOgni cosa bella poi muore (muore), yeah
Tiene una vida corta como una flor (flor)Ha vita breve come un fiore (fiore)
A veces me siento un cobarde (eh)A volte mi sento un vigliacco (ehi)
Para enamorarse se necesita valentía (sí)Per innamorarsi ci vuole coraggio (yah)
Duermo de lado, del otro lado (oh)Dormo steso su un fianco, dall'altro lato (oh)
Mi corazón de hielo (eh)Il mio cuore di ghiaccio (ehi)
Tu corazón está secuestrado (brr), ehIl tuo cuore è in ostaggio (brr), ehi
No me creas cuando te digo que te amo (nah)Non credermi quando ti dico che t'amo (nah)
Solo estoy ebrioSono solo ubriaco
En mi corazón nieva (sí)Nel mio cuore nevica (yah)
Espero la primavera (eh)Aspetto primavera (ehi)
Dentro de mi corazón nieva (brr)Dentro il mio cuore nevica (brr)
Y solo tú puedes derretirlaE solo tu puoi scioglierla

Ahora cantan sobre el amorAdesso cantano l'amore
Ahora escriben sobre el amorAdesso scrivono l'amore
No hay tema más allá del amorNon c'è argomento oltre l'amore
No hay nada más que cantarNon c'è niente'altro da cantare
Pero pocos conocen su valorMa pochi sanno il suo valore
Algunos insinúan su dolorQualcuno accenna il suo dolore
Tanto rima con el corazónTanto fa rima con il cuore
Pero pocos saben qué esMa pochi sanno che cos'è

Nos perdimos entre bancos de nubesCi siamo perduti tra banchi di nubi
De ríos de dudas salimos empapadosDa fiumi di dubbi siamo usciti zuppi
Un poco desilusionados, un poco más insegurosUn po' disillusi, un po' più insicuri
Y nuestras almas inquietas volverán a ser las de dos desconocidosE le nostre anime inquiete torneranno quelle di due sconosciuti
Y los momentos juntos me parecerá que otro los vivióE gli attimi passati insieme mi sembrerà un altro ad averli vissuti
Querer estar juntos y al mismo tiempoVolersi accanto e allo stesso tempo
Sentir que queremos decirnos 'Adiós'Sentire di volersi dire "Addio"
Me tomo mi tiempo con una excusaIo prendo tempo con un pretesto
Vuelvo sobre mis pasos después de empezarTorno sui passi dopo che mi avvio
Con la respiración agitada persigo una sonrisa que se escapa (que se escapa)Col respiro affannato rincorro un sorriso che scappa (che scappa)
Somos flores ahogadas entre las ortigas y la hierba altaSiamo fiori annegati tra le ortiche e tra l'erba alta

No sé qué es el amor, tal vez sea una contradicciónNon so cos'è l'amore, forse è una contraddizione
Una locura lúcida, un farol con las cartas boca arribaUna lucida follia, un bluff a carte scoperte
Abrazarse fuerte solo para dejarse irStringersi forte soltanto per lasciarsi andare via
No sé qué es el amorNon so cos'è l'amore
Pero siempre lloro cuando el día muereMa piango sempre quando il giorno muore
Y quién sabe por qué hay salE chissà com'è che c'è il sale
Tanto en el fondo de las lágrimas como en el marSia in fondo alle lacrime che dentro al mare
Y tendrás mil vidas para rehacerte sin míEd avrai mille vite da rifarti senza me
Y un vuelco en el corazón me recordará de ti, quién sabe por quéE un tuffo al cuore mi ricorderà di te, chissà perché

Ahora cantan sobre el amorAdesso cantano l'amore
Ahora escriben sobre el amorAdesso scrivono l'amore
No hay tema más allá del amorNon c'è argomento oltre l'amore
No hay nada más que cantarNon c'è niente'altro da cantare
Pero pocos conocen su valorMa pochi sanno il suo valore
Algunos insinúan su dolorQualcuno accenna il suo dolore
Tanto rima con el corazónTanto fa rima con il cuore
Pero pocos saben qué esMa pochi sanno che cos'è