Deixa Eu Te Amar

Déjame Amarte

Deixa Eu Te Amar

¿Por qué me miras así?Porque você me olha assim?
¿Cuál es tu miedo?Qual o seu medo?
¿Alguien te ha hecho sufrir?Alguém já te fez sofrer?
¿Cuál es tu miedo?Qual o seu medo?
¡Dime!Diz prá mim!
(¡Dime!)...(Diz prá mim!)...

Si por amorSe por amor
Ya has sufridoJá veio a sofrer
Y ahora tienes miedoE agora tem medo
De amar y comprometerteDe amar e se envolver
¿Cuál es tu miedo?Qual o seu medo?
¡Dime!Diz prá mim!
(¡Dime!)...(Diz prá mim!)...

Sé que las palabrasSei que palavras
No servirán de nadaNão vão adiantar
Si el corazónSe o coração
No quiere creerNão quer acreditar
Confía en míConfie em mim
No te arrepentirásNão vai se arrepender
Lo que más deseoO que eu mais quero
Es no verte sufrir...É não te ver sofrer...

Amor sinceroAmor sincero
Lo tengo dentro de míTenho dentro de mim
Para darte, solo necesitasPrá te dar, é só você
Querer y arriesgarteQuerer e arriscar
Porque no es una ilusiónPois não é ilusão
Ni tampoco una atracciónNem tão pouco atração
Es más fuerteÉ mais forte
De lo que puedas imaginarDo que pode pensar
No sabes cuántoNão sabe o quanto
He sufrido por amorJá sofri por amor
Conozco bien ese dolorConheço bem essa dor
Que destruyeQue destrói
Y causa demasiada inseguridad...E causa insegurança demais...

Para que superesPrá você superar
Debes darte una oportunidadTem que uma chance se dar
Y no tener miedoE não ter medo
De enamorarteDe se apaixonar
¡Déjame amarte!...Deixa eu te amar!...

¡Oh! ¡Oh! ¡Déjame!Oh! Oh! Deixa!
¡Déjame amarte!...Deixa eu te amar!...

Amor sinceroAmor sincero
Lo tengo dentro de míTenho dentro de mim
Para darte, solo necesitasPrá te dar, é só você
Querer y arriesgarteQuerer e arriscar
Porque no es una ilusiónPois não é ilusão
Ni tampoco una atracciónNem tão pouco atração
Es más fuerteÉ mais forte
De lo que puedas imaginarDo que pode pensar
No sabes cuántoNão sabe o quanto
He sufrido por amorJá sofri por amor
Conozco bien ese dolorConheço bem essa dor
Que destruyeQue destrói
Y causa demasiada inseguridad...E causa insegurança demais...

Para que superesPrá você superar
Debes darte una oportunidadTem que uma chance se dar
Y no tener miedoE não ter medo
De enamorarteDe se apaixonar
¡Déjame amarte!!Deixa eu te amar!!

¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!Oh! Oh! Oh! Oh!

¡Déjame amarte!..(2x)Deixa eu te amar!..(2x)