Porque Será

Porque será

Porque Será

¿Por qué será, por qué será
Por que será, por que será
Que este anhelo insiste tanto en recordarme
Que essa saudade insiste tanto em me fazer lembrar

¿Y qué hay ahí, qué hay ahí?
E o quê que há, o quê que há
Entre nosotros dos que ni el tiempo puede borrar
Entre nós dois que nem o tempo consegue apagar

Corazón que late fuerte
Coração que bate forte
Cuando todavía nos vemos el uno al otro
Quando a gente ainda se vê
Porque todavía me quieres y yo te quiero a ti también
Pois você ainda me quer e eu também quero você

Más orgullo que mandas
Mais orgulho que comanda
Y es pura locura
E é só pura insensatez
Me iré y solo, lloraré una vez más
Vou embora e sozinho, vou chorar mais uma vez

Hay la mitad de mí pidiéndome que ponga fin a esto
Tem metade de mim, pedindo pra pôr um fim
Y sacarte de mi memoria para siempre
E te arrancar de vez da minha memória

Y la otra mitad, es sólo anhelo
E a outra metade, é só saudade
De nuestro caso que nunca terminó
Do nosso caso que não teve fim
Porque no soy nada sin ti, y tú sin mí
Pois eu não sou nada sem você, e você sem mim