Beira de Piscina (Remix) (part. Rael da Rima)

Am Poolrand (Remix) (feat. Rael da Rima)

Beira de Piscina (Remix) (part. Rael da Rima)

[Don L][Don L]
Es hat gedauert, aber heyDemorou, mas ó
Ich hab's dir gesagtTe falei
Es hat gedauert, aber heyDemorou, mas ó

Es war fast nichts wert, aber es war echt stylischValia quase nada, mas era bem style
Laut Musik genießend, im Zickzack unterwegsCurtindo um som alto, fazendo zig-zag
Auf der Piste ohne Führerschein, mit tiefem FahrwerkNa pista sem carta, com a suspensão baixa
Es war wie ein Lowrider, ich fühlte mich gut dabeiEra tipo um lowrider, eu sentia bem pá
Ich hatte so wenig und bin immer noch so verrücktEu tinha tão pouco e era como ainda sou, louco
Und du warst mein Mädchen, GoldE cê era minha mina, ouro
Wir hörten Blues im Opala 87A gente ouvia um blues no Opala 87
Mein Zuhause war deinsMi casa era su
Nur die Postleitzahl hat sich geändertSó mudou o CEP
Okay, ich hab das Nummernschild gewechseltOkay, mudei a placa
Das Auto gewechselt, die Marke gewechseltMudei o carro, mudei marca
Aber ichMas eu
Hab mich nicht verändertNum mudei nada
Ich hab so viel Sehnsucht, heute hab ich die Karten durchwühltMe deu mó saudade, hoje eu revirei as cartas
Wie lange ist es her? Ich weiß es nicht mehrQuanto tempo faz? Eu nem sei mais
Ich weiß nur, dass ich es cool fandSei que achei massa
Als ich sah (Ha!), was für ein Trip (Ha!), wie stabilQuando olhei (Ha!), que rolê (Ha!), que firmeza
Es ist, den Groll loszulassen und die Sache zu gewinnenÉ perder a mágoa e vencer a causa
Hey, erinnerst du dich, dass ich gesagt habe: „Beruhig dich!“Hey, lembra que eu falei: "calma!"
Geld kommt und geht, wenn es gut warGrana vai e vem, se era bom sem
Heute gibt's was, Kumpel!Hoje tem, chapa!
Träume sind teuer, und ohne FristSonhos são caros, e sem prazo
Es ist eine hohe InvestitionÉ um investimento alto
Jetzt komm, sei meine Gästin und probiere das GerichtAgora vem, ser minha convidada e provar o prato
Auf einen Fall anstoßenBrindar um caso
Und den Rückstand aufholenE tirar o atraso

[Rael][Rael]
Komm her, um den Blick zu erweitern (Nur für heute, okay), den BlickVem pra cá ampliar a visão (Só por hoje, hein), a visão
In der Sicht, die man sieht, wird man in der Mission nicht verloren gehenNa visão que se vê, na missão não vai se perder

[Don L][Don L]
Viel mehr Aberglaube als Vernunft in dieser Art von Mission, wennMuito mais figa que razão nesse tipo de missão quando
Die Delirien Pläne sindOs delírios são planos
Der Spaß ist ArbeitA diversão trampo
So viele EnttäuschungenDesilusões tantas
Die Welt so gegen den StromO mundo tão contramão
Und du hast die Richtung gewechselt, als ich nicht auf halbem Weg warE cê mudou direção quando eu não fui de meio termo
Und wenn ich genau nachdenke, so bin ichE pensando bem memo, esse é meu jeito
Ohne Angst vor Misserfolg oder Erfolg, den Gitterstäben oder dem EkstaseSem temer o fracasso ou êxito, as grades ou o êxtase
Die Angst zu verlieren, lässt uns nicht losO medo de perder, não deixa ter
Lässt uns gefangenDeixa-nos presos
Ein weiteres Glas bitteOutra taça por favor
Ein Toast auf den Erfolg!Um brinde ao sucesso!
Mach es mit Liebe! (Das ist wahr!)Faça com amor! (É verdade!)
Lass uns an die guten Zeiten denken, einen neuen Teil schaffenBó lembrar a parte boa, criar uma parte nova
Und den ganzen Nachmittag genießenE chapar a tarde toda
Du ganz ohne Kleidung und in All Star SneakersCê toda sem roupa e tênis All Star
Die Aussicht ist echt verrückt, man muss respektierenA vista é bem louca hein, tem que respeitar
Oh, Trauben im Mund, JasminblütenÓ, uvas na boca, flores jasmim
Die Kurven sind schön, Doggystyle für michAs curvas tão lindas, doggystyle pra mim
Und nichts darüber hinausE nada além disso
Oder vielleicht dochOu talvez sim
Ein Ohrring aus Saphir, damit die Sonne reflektiertUm brinco em safira pro Sol refletir
Es ist teuer, aber einfachÉ caro, mas simples
Selten zu erdenken, sagRaro imaginar, diz
Ich will Autumn anrufen, um dir einen Klick zu gebenEu quero ligar a Autumn pra lhe dar um clique
Und die Leidenschaft in einer künstlerischen Aura zu verewigenE eternizar a tara numa aura artística
Ja, alle Sünden autorisieren, die ichAutorizar, sim, todos os pecados que eu
Geliebt habe zu begehen und das Risiko einzugehen, das Leben zu setzenAmei cometer e correr o risco, apostando a vida
In die Reime meines ersten AlbumsNas rimas do meu primeiro disco
Heute, CousineHoje prima

[Rael][Rael]
Komm her, um den Blick zu erweitern (Nur für heute, okay), den BlickVem pra cá ampliar a visão (Só por hoje, hein), a visão
In der Sicht, die man sieht, wird man in der Mission nicht verloren gehenNa visão que se vê, na missão não vai se perder

Es ist nicht nur ShowNão é bancar não
Sondern den Blick zeigen, den BlickSó mostrar a visão, a visão