DUUR

CARO

Grana om een eiland te kopenGrana pra comprar uma ilha
De scène van de clip is vijftien buitenlandse wagens, vier kidsA cena do clipe é quinze carro gringo, quatro cria
De meiden in sexy shortjes, sexy, sexy, sexyAs mina de shortinho sexy, sexy, sexy, sexy
Kelefeeling, soort van, handel of hoe zou jij het doen? (Geen business zoals)Kelefeeling tipo, tráfico ou como cê faria? (Aint no business like)
Don L in het Allianz ParqueDon L no Allianz Parque
Rook door het zonnedak, nog hoeveel dagen meer?Fumaça pelo teto solar por quantos dias mais?
Dure levensstijl (zeg)Vida cara (diz)
Wie zou er meer betalen?Quem pagaria mais?
Jouw schatje doet niet wat mijn schatje doetSua bandida não faz o que minha bandida faz
Wat wil je, pa?Que cê queria, pai?
Ik was daar, begrijp je verlangen, een gekke dorstEu tive lá entendo sua gana, uma sede doida
Alle modellen in je zak en geen enkele in bedTodas as modelos no seu bolso e nenhuma na cama
Elite merk, goede wiet, boutique kledingMarca de elite, erva boa, roupa de boutique
Alle modellen in je zak en geen centTodos os modelos no seu bolso e nenhuma grana
Notificatie van je moeder, soort van: Wat ga je doen? Het is niet jouw favoriete rapper die je dat gaat vertellenNotificação da sua coroa, tipo: Que cê vai fazer? Num é seu rapper favorito que vai te dizer
Ik was daar en kan je verzekeren, niemand gaat je leidenEu tive lá e, posso garantir, ninguém vai te guiar
Ik bied je een trek aan en, vet, ik ga je alvast vertellen: Het isEu te ofereço um trago e, vetin, vou te adiantar: É

Duur (duur, duur)Caro (caro, caro)
Duur (duur, duur)Caro (caro, caro)
Duur (duur, duur)Caro (caro, caro)

En wat ga je doen om te kopen wat je wilt verkopen?E o que cê vai fazer pra comprar o que cê quer vender?
Om te hebben wat je moet hebben?Pra ter o que precisa ter?
Om te zijn wie je misschien bent?Pra ser o que talvez seja você?
Die besloot dat je wilt zijnQue decidiu que cê quer ser
Kies je wapens om te nemen of om je te verdedigenEscolha suas armas pra tomar ou pra se defender
Want ze willen wat van jou isQue eles querem o que é seu
De biljetten zijn verdwenen met je dierenAs notas foram extintas com seus animais
Sappig in virtuele weddenschappenSalivando em bets virtuais
Dierlijke instinctenInstintos animais
Menselijk offer, kapitaalgodenSacrifício humano, deuses capitais
Vlieg daar, de tijgers verslinden je als kannibalenMosca aí, os tigres te devoram como canibais
Bijna kamikazeQuase kamikaze
Het risico is niet wat je gaat tegenhoudenO risco num é o que vai te deter
Wie is de volgende?Quem é o próximo?
L7 rijdt in een Porsche, Orochi in een MercedesL7 tá de Porsche, Orochi de Mercedes
Ik speel als de tovenaar, ik heb jullie verslaafd gemaakt aan de herhalingEu jogo tipo o bruxo, viciei vocês no replay
VIP bij deze prijzen, ik was altijd degene die het meest verdiendeVIP nesses prêmio, eu sempre fui o que mais mereceu
Fame als Oruam, maar ik was fan van een andere VPFama tipo Oruam, mas eu era fã de outro VP
Rap gaf niet veel geld en met een gram moest ik er drie makenRap nem dava grana e uma grama eu tinha que fazer três
Niemand van waar ik vandaan kom had dat gedaanNinguém donde eu vim tinha feito
Ik moest de eerste zijn, natuurlijkEu tinha que ser o primeiro, claro
Nieuwe Cangaço ontmoet Carlitos WayNovo Cangaço encontra Carlitos Way

Duur (duur, duur)Caro (caro, caro)
Duur (duur, duur)Caro (caro, caro)
Duur (duur, duur)Caro (caro, caro)

En het gaat goed komen (het gaat voorbij)E vai dar bom (vai passar)
De bende van Don en de dazáreaO bonde do Don e os dazárea
Rookend van de sterke (turum, omhoog)Fumando da braba (turum, sobe)
En het gaat goed komen (het gaat voorbij)E vai dar bom (vai passar)
De meiden schudden hun kontAs bandidas rebolando a raba
Ze weet, ze weet, ze weet dat ze vandaag gaat genietenEla sabe, ela sabe, ela sabe que hoje vai gozar
En het gaat goed komen (het gaat voorbij)E vai dar bom (vai passar)
De bende van Don (don, don, don, uh-uh)O bonde do Don (don, don, don, uh-uh)
De bende van Don (don, don, don, don)O bonde do Don (don, don, don, don)
En het gaat goed komen (het gaat voorbij)E vai dar bom (vai passar)
De bende, de bende, de bende, de bende van (don, don)O bonde, o bonde, o bonde, o bonde do (don, don)
De bende van, de bende van, de bende van (don, don)O bonde do, o bonde do, o bonde do (don, don)
En het gaat goedE vai dar

De champagne en de bruine (wat is het waard?)O champanhe e o marrom (quanto vale?)
De lippenstiftvlek (wat is het waard?)A mancha de batom (quanto vale?)
De suggestie van de ober, de vezels van de katoen uit Vietnam (wat is het waard?)A sugestão do garçom, os fios do algodão do Vietnã (quanto vale?)
Ofuro en Ylang-Ylang (wat is het waard?)Ofurô e Ylang-Ylang (quanto vale?)
Een hotel in Abidjan (wat is het waard?)Um hotel em Abidjan (quanto vale?)
Het appartement in Leblon, derde miljoenO apê no Leblon, terceiro milhão
Een huis in Itapuã (wat is het waard?)Uma casa em Itapuã (quanto vale?)
Een middag in de stoom (hoeveel betaal je?)Uma tarde no vapor (quanto paga?)
De levering van de bezorger (wat is de kost, hoeveel betaal je?)A entrega do entregador (qual o custo, quanto paga?)
De modelartiest en de robotcomponist (hoeveel betaal je?)O artista modelo e o robô compositor (quanto paga?)
Amal van de CEO (hoeveel betaal je?)Amal do CEO (quanto paga?)
Versace netwerk (wat is de kost, hoeveel betaal je?)Versace network (qual o custo, quanto paga?)
De cloud gans of de tussenpersoonO cloud ganso ou o atravessador

(Het gaat voorbij)(Vai passar)
De bende van Don en de dazáreaO bonde do Don e os dazárea
Rookend van de sterke (turum, omhoog)Fumando da braba (turum, sobe)
En het gaat goed komen (het gaat voorbij)E vai dar bom (vai passar)
De meiden schudden hun kontAs bandidas rebolando a raba
Ze weet, ze weet, ze weet dat ze vandaag gaat genietenEla sabe, ela sabe, ela sabe que hoje vai gozar
En het gaat goed komen (het gaat voorbij)E vai dar bom (vai passar)
De bende van Don (don, don, don, uh-uh)O bonde do Don (don, don, don, uh-uh)
De bende van Don (don, don, don, don)O bonde do Don (don, don, don, don)
En het gaat goed komen (het gaat voorbij)E vai dar bom (vai passar)
De bende, de bende, de bende, de bende van (don, don)O bonde, o bonde, o bonde, o bonde do (don, don)
De bende van, de bende van, de bende van (don, don)O bonde do, o bonde do, o bonde do (don, don)
En het gaat goed komenE vai dar bom