Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 49.418

primavera (part. Giovani Cidreira e Rael)

Don L

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

primavera (part. Giovani Cidreira e Rael)

Que mundo errado que nos separou de nós
​Eu nunca soube reparar as estações
​Nessa de cê não poder parar
​Sem sentir ficar pra trás
​Uma temporada ou mais
​De desilusões
​Na luta pra ninguém silenciar nossa voz
​Voltamos a falar dos sonhos pelas manhãs
​A nossa terra fértil foi vencendo o concreto
​O nosso reflorestamento erguendo-se em fé
​E eu

​Eu que sou de onde a miséria seca as еstações
​Vi a primavera
​Florescеr entre os canhões
​E não recuar (​lararara rara)
​Eu que sou de guerra
​Dei o sangue na missão
​De regar a terra
​S​e eu tombar vão ser milhões pra multiplicar (​lararara rara)

​A única luta que se perde é a que se abandona e nós nunca
​Nunca abandonamos luta
​Nunca nunca
​Hay que endurecer sem nunca sem nunca perder a ternura
​Meu swagg, meu estilo, eles não vão ter
​Nunca, nunca
Lararara rara

​A guerra que nos reaproximou de nós
​É a mesma que me pôs a repensar meus sonhos
​O quanto neles era só publicidade?
​Fazendo acreditar que eram meus próprios planos
​Medo de fazer meus próprios planos serem
​Nossos planos mesmo que eu tombe antes de vê-los
​Agora vendo florescerem
​Inevitavelmente eu sei que estarei lá
​No dia que eles finalmente cheguem
​Um dia desse eu tava meio cabreiro
​Sem saber o que pode me acontecer
​E não ver o fruto que eu plantei em algum janeiro
​Mas tive um relampejo de que já estão aí
​E a gente pode ser feliz agora mesmo
​Apesar da batalha, o pente cheio
​As tecnologias ancestrais nós temos
​Pra induzir o sonho dentro de um pesadelo
​Entre um traçante e outro
​Dilatar o tempo e imaginar um mundo novo

​Eu que sou de onde a miséria seca as estações
​Vi a primavera
​Florescer entre os canhões
​E não recuar (​lararara rara)
​Eu que sou de guerra
​Dei o sangue na missão
​De regar a terra
​S​e eu tombar vão ser milhões pra multiplicar (​lararara rara)

​A única luta que se perde é a que se abandona e nós nunca
​Nunca abandonamos luta
​Nunca, nunca
​Hay que endurecer sem nunca sem nunca perder a ternura
​Meu swagg, meu estilo, eles não vão ter
​Nunca, nunca
​Lararara rara
​Lararara rara
​Lararara rara
​Lararara rara

spring (feat. Giovani Cidreira and Rael)

What a messed up world that separated us
I never knew how to notice the seasons
In this situation where you can't stop
Without feeling left behind
A season or more
Of disappointments
In the fight so no one silences our voice
We started talking about dreams in the mornings again
Our fertile land was overcoming the concrete
Our reforestation rising in faith
And I

I, who come from where poverty dries up the seasons
Saw the spring
Blossoming among the cannons
And not stepping back (lararara rara)
I, who come from war
Gave my blood in the mission
To water the land
If I fall, there will be millions to multiply (lararara rara)

The only fight that is lost is the one that is abandoned and we never
Never abandon the fight
Never, never
We must toughen up without ever losing tenderness
My swag, my style, they won't have
Never, never
Lararara rara

The war that brought us closer
Is the same one that made me rethink my dreams
How much of them was just publicity?
Making me believe they were my own plans
Fear of making my own plans come true
Our plans even if I fall before seeing them
Now seeing them blossom
Inevitably I know I'll be there
On the day they finally arrive
One day I was feeling a bit wary
Not knowing what might happen to me
And not seeing the fruit I planted in some January
But I had a flash that they're already here
And we can be happy right now
Despite the battle, the full comb
We have ancestral technologies
To induce the dream within a nightmare
Between one tracer and another
Dilate time and imagine a new world

I, who come from where poverty dries up the seasons
Saw the spring
Blossoming among the cannons
And not stepping back (lararara rara)
I, who come from war
Gave my blood in the mission
To water the land
If I fall, there will be millions to multiply (lararara rara)

The only fight that is lost is the one that is abandoned and we never
Never abandon the fight
Never, never
We must toughen up without ever losing tenderness
My swag, my style, they won't have
Never, never
Lararara rara
Lararara rara
Lararara rara
Lararara rara


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Don L y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección