Traducción generada automáticamente
El patio de atrás
Don Lunfardo Y El Señor Otario
El patio de atrás
El vecino de arriba agrandó su balcón
otra vez se entusiasmó, y está jugando a ser Colon.
Con el puño hecho trizas
de tanto golpear puertas que no abrirán,
"welcome to América".
El pasado golpea este mundo de hoy
donde todo es paredón.
Falopa, fútbol y rocanrroll.
El presente desnuda el futuro de ayer,
el mañana que se fué
muriéndose antes de nacer.
Abróchense su cinturón,
que lo peor no llego.
Recétenme medicación.
América, prisioneros de su realidad. (Dame más)
América, inquilinos del patio de atrás. (Dame más)
América, condenados a su libertad.
No levanten la mano ni alcen la voz
que el tío tiene razón,
jodida civilización.
Si la voz del pueblo es la voz de Dios
que callado esta el Señor,
¿Acaso el cielo lo enmudeció.?.
Abróchense su cinturón,
que lo peor no llego.
Recétenme medicación.
América, prisioneros de su realidad. (Dame más)
América, inquilinos del patio de atrás. (Dame más)
América, condenados a su libertad.
Yo no los maté, yo no los maté, tampoco los vi nacer.
Yo no los maté, yo no los maté, tampoco los vi nacer.
El pasado golpea este mundo de hoy
donde todo es paredón.
The Backyard
The neighbor upstairs expanded his balcony
once again got excited, and is playing at being Columbus.
With his fist all torn up
from knocking on doors that won't open,
"welcome to America".
The past hits this world today
where everything is a big wall.
Drugs, soccer, and rock 'n' roll.
The present undresses yesterday's future,
the tomorrow that left
dying before being born.
Buckle up your belt,
the worst is yet to come.
Prescribe me medication.
America, prisoners of their reality. (Give me more)
America, tenants of the backyard. (Give me more)
America, condemned to their freedom.
Don't raise your hand or raise your voice
'cause uncle is right,
damn civilization.
If the voice of the people is the voice of God
and the Lord is silent,
did heaven mute him?.
Buckle up your belt,
the worst is yet to come.
Prescribe me medication.
America, prisoners of their reality. (Give me more)
America, tenants of the backyard. (Give me more)
America, condemned to their freedom.
I didn't kill them, I didn't kill them, I didn't see them born either.
I didn't kill them, I didn't kill them, I didn't see them born either.
The past hits this world today
where everything is a big wall.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Don Lunfardo Y El Señor Otario y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: