When You Dream

Wanneer Je Droomt

When You Dream

Als je ooit echt wilt loslatenIf you ever really wanna let go
Snijd dan mijn hand afThen cut off my hand
En gooi het wegAnd give it a throw
En we zullen zienAnd we'll see
Wie het eerst groeitWho's the first to grow

Als je ooit denktIf you ever think
Dat je echte pijn hebt gevoeldThat you felt real pain
Kijk dan naar jezelfThen look at yourself
Ben je gek gewordenHave you gone insane
En je zult zienAnd you'll see
Dat je je gewoon moet schamenTo just feel ashamed

Oh maar weer een klein beetje proevenOh but another little taste
Weer een klein beetje proevenAnother little taste
Heeft nooit echt iemand pijn gedaanNever really hurt no one
Wanneer je droomtWhen you dream
Word je dan verdoofd wakkerDo you wake up numb

Oh en weer een klein beetje proevenOh and another little taste
Weer een klein beetje proevenAnother little taste
Heeft nooit echt iemand pijn gedaanNever really hurt no one
Zie je nietCan't you see
Wat je bent gewordenWhat you become

Als liefde iets nieuws isIf love is a new thing
Dat je wilt kiezenYou wanna choose
Kijk dan naar jezelfThen look at yourself
Wat ben je bereid te verliezenWhat you're willing to lose
En we zullen zienAnd we'll see

Of het de mishandeling waard isIf its worth the abuse
Want de laatste tijdCause lately you're
Leef je gewoon een leugenJust living a lie
Je bent gewoon niet dat meisjeYou're just not that girl
Ik ben gewoon niet die jongenI'm jut not that guy
Maar we zullen zienBut we'll see
Wie ben ikJust who am I

Oh maar weer een klein beetje proevenOh but another little taste
Weer een klein beetje proevenAnother little taste
Heeft nooit echt iemand pijn gedaanNever really hurt no one
Wanneer je droomtWhen you dream
Word je dan verdoofd wakkerDo you wake up numb

Oh en weer een klein beetje proevenOh and another little taste
Weer een klein beetje proevenAnother little taste
Heeft nooit echt iemand pijn gedaanNever really hurt no one
Zie je nietCan't you see
Wat je bent gewordenWhat you become

En het spijt me zo dat je alleen bentAnd I'm so sorry you're alone
Maar ik kan nooit jouw thuis zijnBut I can never be your home
Oh maar weer een klein beetje proevenOh but another little taste
Weer een klein beetje proevenAnother little taste
Heeft nooit echt iemand pijn gedaanNever really hurt no one
Wanneer je droomtWhen you dream
Word je dan verdoofd wakkerDo you wake up numb
Oh en weer een klein beetje proevenOh and another little taste
Weer een klein beetje proevenAnother little taste
Heeft nooit echt iemand pijn gedaanNever really hurt no one
Zie je nietCan't you see
Wat je bent gewordenWhat you become