Our Father

Notre Père

Our Father

Écoute notre prièreHear our prayer
Nous sommes vos enfants etWe are your children and
Nous sommes réunis ici aujourd'huiWe've gathered here today
Nous sommes réunis ici pour prierWe've gathered here to pray

Écoute notre cri, Seigneur, nous avons besoin de ta miséricordeHear our cry, lord we need your mercy
Et nous avons besoin de ta grâce aujourd'huiAnd we need your grace today
Écoutez-nous pendant que nous prionsHear us as we pray

Notre Père qui es aux cieuxOur father who art in heaven
Que ton nom soit sanctifiéHallowed be thy name'
Notre Père nous entend du haut des cieuxOur father hear us from heaven
Pardonnez nos péchés, nous prionsForgive our sins we pray

Écoutez notre chansonHear our song
Alors qu'il s'élève vers le cielAs it rises to heaven
Que ta gloire remplisse la terreMay your glory fills the earth
Comme les eaux couvrent la merAs the waters cover the sea

Regarde notre cœurSee our heart
Et supprime toutAnd remove anything
Cela fait obstacleThat is standing in the way
De venir à vous aujourd'huiOf coming to you today

Notre Père qui es aux cieuxOur father who art in heaven
Que ton nom soit sanctifiéHallowed be thy name'
Notre Père nous entend du haut des cieuxOur father hear us from heaven
Pardonnez nos péchés, nous prionsForgive our sins we pray

Même si nous sommes peu nombreuxThough we are few
Nous sommes entourés de beaucoupWe're surrounded by many
Qui a déjà traversé cette rivière ?Who have crossed that river before

Et c'est la chanson que nous chanterons pour toujoursAnd this is the song we'll be singing forever

Saint est le SeigneurHoly is the Lord
Saint est le SeigneurHoly is the Lord
Saint est le SeigneurHoly is the Lord
Saint est le SeigneurHoly is the Lord

Saint est le SeigneurHoly is the Lord
Saint est le SeigneurHoly is the Lord
Saint est le SeigneurHoly is the Lord
Saint est le SeigneurHoly is the Lord

Écoute notre prièreHear our prayer
Nous sommes vos enfants etWe are your children and
Nous sommes réunis ici aujourd'huiWe've gathered here today
Nous sommes réunis ici pour prierWe've gathered here to pray

Écoute notre cri, Seigneur, nous avons besoin de ta miséricordeHear our cry, lord we need your mercy
Et nous avons besoin de ta grâce aujourd'huiAnd we need your grace today
Écoutez-nous pendant que nous prionsHear us as we pray

Notre Père qui es aux cieuxOur father who art in heaven
Que ton nom soit sanctifiéHallowed be thy name'
Notre Père nous entend du haut des cieuxOur father hear us from heaven
Pardonnez nos péchés, nous prionsForgive our sins we pray