Rejoice! The Lord Is In You

Réjouissez-vous ! Le Seigneur est en vous

Rejoice! The Lord Is In You

Nous sommes ici pour bénir Ton nomWe're here to bless Your name
Nous sommes rassemblés en tant que Ta familleWe're gathered as Your family
Pour Te louer et proclamerTo praise You and proclaim
Ta fidélité et Ta miséricordeYour faithfulness and mercy

REFRAIN UNCHORUS ONE
Nous Te donnons gloireWe give You glory
Nous Te donnons honneurWe give You honor
Nous Te donnons tout ce que nous sommesWe give You everything we are
Élevant nos cœurs et nos mains devant ToiLifting our hearts and hands before You
Nous Te donnons gloireWe give You glory
Nous Te donnons honneurWe give You honor
Nous Te donnons tout ce que nous sommesWe give You everything we are
Élevant nos cœurs et nos mains devant Toi SeigneurLifting our hearts and hands before You Lord

Nous sommes ici pour chercher Ta faceWe're here to seek Your face
Pour nous rassembler en Ta présenceTo gather in Your presence
Pour célébrer Ta grâceTo celebrate Your grace
Pour Te louer pour Tes bénédictionsTo praise You for Your blessings

Devant Toi SeigneurBefore You Lord
Devant Toi SeigneurBefore You Lord

Il n'y a pas d'autre raison pour laquelle nous sommes venusThere is no other reason why we came
Que de glorifier Ton nomThan to glorify Your name
Car Tu es digne d'être louéFor You are worthy to be praised
Maintenant nous offrons nos viesNow we offer up our lives
Comme un sacrifice vivantAs a living sacrifice
Saint et acceptable pour ToiHoly acceptable to You

Devant Toi SeigneurBefore You Lord
Devant Toi SeigneurBefore You Lord

REFRAIN DEUXCHORUS TWO
Réjouissez-vous, réjouissez-vous, Christ est en vousRejoice rejoice Christ is in you
L'espoir de gloire dans nos cœursThe hope of glory in our hearts
Il vit, Il vit, Son souffle est en vousHe lives He lives His breath is in you
Lève-toi, une armée puissanteArise a mighty army
Nous nous levons (lève-toi, une armée puissante)We arise (arise a mighty army)
Nous nous levons (lève-toi, une armée puissante)We arise (arise a mighty army)

Dieu agit en nousGod is at work in us
Son but à accomplirHis purpose to perform
Construisant un royaume de puissance, pas de motsBuilding a kingdom of power not of words
Où les choses impossiblesWhere things impossible
Par la foi deviendront possiblesBy faith shall be made possible
Donnons-Lui la gloire maintenantLet's give the glory to Him now

Lève-toiArise

REFRAIN TROISCHORUS THREE
Ma vie est en Toi SeigneurMy life is in You Lord
Ma force est en Toi SeigneurMy strength is in You Lord
Mon espoir est en Toi SeigneurMy hope is in You Lord
En Toi, c'est en ToiIn You it's in You
Ma vie est en Toi SeigneurMy life is in You Lord
Ma force est en Toi SeigneurMy strength is in You Lord
Mon espoir est en Toi SeigneurMy hope is in You Lord
En Toi, c'est en ToiIn You it's in You

Je Te louerai de toute ma vieI will praise You with all of my life
Je Te louerai de toute ma forceI will praise You with all of my strength
De toute ma vieWith all of my life
De toute ma forceWith all of my strength
Tout mon espoir est en ToiAll of my hope is in You

SeigneurLord