Filho da Margem

Hijo de la Orilla

Filho da Margem

Tren descarrilado, volvió a andarComboio descarrilado, voltou novamente a andar
Un hombre cae, se levanta, se va, y yo con un tipo volandoUm homem cai, levanta, vai, e eu com um tipo a voar
Cuento con los que cuentan conmigo, me dieron la mano cuando nadie más lo hizoEu conto com aqueles que contam comigo, me deram a mão quando mais ninguém deu
Ahora piensas que te ríes conmigo, vete a la mierdaAgora tu pensas que ris comigo, vai pra puta que te pariu
No estuviste ahí cuando necesité, hablaron mal de mí pensando que no lo sabíaNão tiveste lá quando precisei, falaram mal de mim pensas que eu não sei
Me dieron la espalda y yo sin respuesta, caminé soloViraram-me as costas e eu sem resposta, sozinho em caminhei
Pero no deseo mal a nadie, ni mucho menos pienso en tu bienMas não desejo mal a ninguém, nem tão pouco penso no teu bem
Estoy saludable y mis hermanos también, lo demás es ganancia que va y vieneTou com saúde e os meus manos também, o resto é lucro que vai e vem
Los perros ladran pero yo siempre hago, adivino jugadas como un videnteCães vão ladrando mas eu faço sempre, adivinho jogadas tipo tou vidente
Tu sonrisa ya me es indiferente, si quieres novedades ve al supermercadoTeu sorriso já me é indiferente, queres novidades vai ao Continente
He dicho muchas cosas que no querías, vicio, alcohol libera magiaJá falei muita coisa que não querias, vicio, alcool liberta magia
Y tú haciéndote la Kinder Bueno, en realidad eres una Galleta MaríaE tu armada em Kinder Bueno, na verdade és Bolacha Maria
La bigamia está de moda, la falsedad la aprendes en la escuelaBigamia tá mais que na moda, falsidade hoje aprendes na school
Está casada pero le gusta el chisme, y se va con el marido Chicago BullÉ casada mas gosta de bode, e baza no marido Chicago Bull
El tonto es él, todo el mundo lo veO gajo é que é burro, todo o mundo vê
Quieres que esté en el escenario, guarda mi cachéQueres-me no palco, guarda o meu cashê
No tengo paciencia para mucho PTTou sem paciência pra muito PT
Chupa penes en nombre del RAPChupa pilas em nome do R A P

Voy a tomar mi expresoVou apanhar o meu expresso
Y no sé cuándo regresoE não sei quando regresso
Voy a disfrutar del viaje, del paisajeVou desfrutar da viagem, da paisagem
Ya no me estresoEu já não estresso
Vivo, orden y progresoVivo, ordem e progresso
Te lastimo sin éxitoAleijo-te sem sucesso
Porque soy hijo de la orillaPorque eu sou filho da margem

Algunos hablan, critican, señalan, pero están sentados en la tribunaUns falam, criticam apontam, mas tão sentados na bancada
Yo sigo en medio del campo, recibiendo muchas patadasEu continuo no meio do campo, a levar muita canelada
Estoy en el camino y no quiero que me lleven, pasa el sol y sigue tu caminoEu tou na estrada e não quero boleia, passa sol e segue caminho
Hago lo que quiero, cuando quiero, mi uva siempre dio un buen vinoFaço o que quero, quando quero, a minha uva sempre deu um bom vinho
Mi vecino deja de hacer ruidoMeu vizinho deixa de barulho
Muchos dieces y puso a sonarMuitos dez e pôs a bombar
Cuanto más me araña, más hago crujir la camaQuanto mais ela me arranha mais eu ponho a cama a chiar
No hables de mala suerte, no quiero casarme, solo quiero pasar donde quieraNão fales de azar, não quero casar, só quero passar onde eu bem quiser
Y cuando gane lo que merezco, seguiré siendo lo que soyE quando e ganhar o que eu merecer, vou continuar o que eu tou a ser
Chupa penes que salen por el lado, no tengo tiempo para tiChupa pilas que saem do lado, não tem conversa p'ra mim
Kalash nacido y criado en Shakas, me importa un carajo tu dineroKalash nascido e criado no Shakas, tou-me a cagar pro teu pilim
Así es como soy y nadie me cambia, mi orgullo, mi posturaÉ assim que eu e ninguém me tira, o meu orgulho, minha postura
Ya basta de mierda de guerras, peleas, de barrio a barrio, de calle a calleJá chega de merda de guerra de fights, de bairro com bairro, de rua com rua
Hablo con el sol o hablo con la lunaFalo com o sol ou falo com a lua
Navego en mis pensamientosNavego nos meus pensamentos
Cualquier ser querido que se fue, solo guardo los buenos momentosTodo o querido que já bazou, só guardo os bons momentos
Los sentimientos mueven nuestro cuerpoSentimentos, fazem mover o nosso corpo
No estoy muerto, estoy vivo, cuanto más viejo mejor como el vino de Oporto, perraEu não tou morto eu tou vivo, quanto mais velho melhor tipo o vinho do Porto, bitch