Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 948

Bandidos (part. Cosculluela)

Don Omar

LetraSignificado

Bandidos (feat. Cosculluela)

Bandidos (part. Cosculluela)

Arrive le grand hommeLlegó el hombre ilustre
Sans la Polo, mais en Lacoste, prêt à tout déchirerSin la Polo, pero los Lacoste con transmisión en to' los balaustre'
On va entrer là où je me montreVamo' pa' dentro a la que yo me enmostre
Et je vais te bloquer le kiosque jusqu'à ce que tu sois frustréY te vo'a trancar el kiosco hasta que te frustre'

Faites vos révérencesHagan reverencia
Vous êtes des durs, mais en mon absenceUstede' son duro', pero en mi ausencia
Et en ma présence, vous faites une retraite d'urgenceY en mi presencia hacen retirada de emergencia
Connard, joue avec ma patience et on va finir ça dans la violenceCabrón, juega con mi paciencia y vamo' a terminar esto con violencia

On est des banditsNosotro' somo' bandido'
Pas besoin de prouver quoi que ce soit, mais si tu veux jouer, sois audacieuxNo hay na' que demostrar, pero si quiere' guayar ponte atrevido
On va te faire le tour avec le flingue bien alluméQue te vamo' a dar el tour con el palo bien prendío'
Et personne ne saura d'où vient ce bruitY no van a saber de quién fue este ruido

On est des banditsSomo' bandido'
Pas besoin de prouver quoi que ce soit, mais si tu veux jouer, sois audacieuxNo hay na' que demostrar, pero si quiere' guayar ponte atrevido
On va te faire le tour avec le flingue bien alluméQue te vamo' a dar el tour con el palo bien prendío'
Et personne ne saura d'où vient ce bruitY no van a saber de quién fue este ruido

Dracula Boy, je ne suis pas perdu, je suis en feuDrácula Boy, I'm not lost, I'm on fire
Où que je te prenne, tu es foutu avec tout et HayaDonde te pille vas volca'o con to' y Haya
J'ai des potes plus fous que mon compte en banqueYo tengo pana' que están más virao' que mi cuenta 'e banco
Et ici, personne ne traîne, attentivement : Le Cou blancY aquí nadie convive, atentamente: El Cuello Blanco

On contrôle tous les kiosques, la salsa et le piquantTenemo' el control de to' lo' kiosco', la salsa y el pique
Le flow vient d'usine, une barre vaut un ticketEl flow viene de fábrica, una barra vale un ticket
On est là, GP toute la journée, toute la nuitAndamo' poniendo GP all day, all night
Les entrées sont de krippy, les flingues de FortniteLas taquilla' son de krippy, lo' palo' 'e Fortnite

Alright, mec (alright, enfoiré)Alright, nigga (alright, motherfucker)
C'est El Príncipe, fais tes révérencesEs El Prínci, la reverencia
Les barres à un niveau que la science n'a jamais atteintLa barra' a nivele' que nunca ha llega'o la ciencia
Les chargeurs sont pleins et pointés sans rendez-vousLos peine' pegao' y va' apunta'o sin sacar la cita
Le Mini Draco crie et va là où personne ne te rend visiteEl Mini Draco grita y va' pa' donde nadie te visita

Et je te le dis même si je suis en Honda ou en DodgeY te lo digo aunque ande' en la Honda o en la Dodge
Même si tu te déshabilles, je t'envoie avec la gauche comme Chris BoshAunque te desabroch, te mando con la zurda a lo Chris Bosh
Je rentre dans n'importe quel cas et je fais payer celui qui me fait chierMe meto pa' cualquier case y le cobro al que me la hace
Papito, ici, il n'y a pas de peur, mec, on naît pour mourirPapito, aquí no hay miedo, bo, si pa' morir se nace

On est des banditsNosotro' somo' bandido'
Pas besoin de prouver quoi que ce soit, mais si tu veux jouer, sois audacieuxNo hay na' que demostrar, pero si quiere' guayar ponte atrevido
On va te faire le tour avec le flingue bien alluméQue te vamo' a dar el tour con el palo bien prendío'
Et personne ne saura d'où vient ce bruitY no van a saber de quién fue este ruido

On est des banditsSomo' bandido'
Pas besoin de prouver quoi que ce soit, mais si tu veux jouer, sois audacieuxNo hay na' que demostrar, pero si quiere' guayar ponte atrevido
On va te faire le tour avec le flingue bien alluméQue te vamo' a dar el tour con el palo bien prendío'
Et personne ne saura d'où vient ce bruitY no van a saber de quién fue este ruido

Arrive le fils de Toña, brûlant de l'herbeLlegó el hijo 'e Toña, quemando moña
Je suis revenu parce que la rue me manqueVolví de nuevo porque la calle me extraña
Celui qui chante bien, mais qui bousille les marionnettesEl que canta bonito, pero a lo' títere' daña
Et je reste plus dans la rue que toi sans compter les exploitsY sigo siendo más calle que tú sin contar las hazaña'

Tu as coopéré selon les papiersTú cooperaste según lo' papele'
Arrive La Mole, peu importe qui monte, qui se rebelleLlegó La Mole, no importa quién suba, quién se rebele
Depuis les temps de 'El Negro', les fromages et les chelesDesde los tiempo' 'el Negro, los queso' y los chele'
Plus de buzz que toi sans passer à la téléMás pauta que tú sin salir en tele

Arrive le Big Papaupa, connard, je reste invincibleLlegó el Big Papaupa, cabrón, me mantengo invicto
Tu seras meilleur que moi quand viendra le ChristTú va' a ser mejor que yo cuando venga Cristo
Quand la lune deviendra du sang et que les signes seront vusCuando la luna se haga sangre y las señales se hayan visto
Et qu'on verra des cavaliers à la malédictionY veamo' jinete' cabalgando a lo maldito

Regarde-toi dans le miroir, observe le reflet et écoute le conseilMírate al espejo, observa el reflejo y escucha el consejo
Ne fais pas le malin (tu restes un idiot)No me ronque' (tú sigues siendo un pendejo)
L'eau est du requin, le crabe n'a jamais commandéEl agua e' del tiburón, nunca ha manda'o el cangrejo
Et ce n'est pas la même chose de me voir en face que de me menacer de loinY no e' lo mismo verme 'e frente, que roncarme de lejo'

Alors évite de me menacer maintenant et je te vois tout à l'heureAsí que evita roncarme ahora y te veo ahorita
Et je vais te faire fondre jusqu'à ce que ça couleY te lo prendo hasta que derrita
Ça faisait longtemps, Don, c'est ce que la rue crieYa hacía falta Don, es lo que la calle grita
Pour les idiots dans les cas et les marionnettes en scooterPa' las babie' en los case y los títere' en motorita

On est des banditsNosotro' somo' bandido'
Pas besoin de prouver quoi que ce soit, mais si tu veux jouer, sois audacieuxNo hay na' que demostrar, pero si quiere' guayar ponte atrevido
On va te faire le tour avec le flingue bien alluméQue te vamo' a dar el tour con el palo bien prendío'
Et personne ne saura d'où vient ce bruitY no van a saber de quién fue este ruido

On est des banditsSomo' bandido'
Pas besoin de prouver quoi que ce soit, mais si tu veux jouer, sois audacieuxNo hay na' que demostrar, pero si quiere' guayar ponte atrevido
On va te faire le tour avec le flingue bien alluméQue te vamo' a dar el tour con el palo bien prendío'
Et personne ne saura d'où vient ce bruitY no van a saber de quién fue este ruido

Don ! (Don, Don)¡Don! (Don, Don)
Dracula BoyDrácula Boy
D-D-DD-D-D
SimplicitéSencillo
(Rafy Melendez)(Rafy Melendez)
C'est le putain de magicienIs the motherfuckin' Wizard
Le Roi !¡El Rey!
Rra !¡Rra!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Don Omar y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección