Traducción automática

Barrilete
Don Osvaldo
Drachenflieger
Barrilete
Die Rollläden der Bars gehen runterBajan las persianas de los bares
Und es gibt Orte, woY hay lugares, donde
Die Sünden viel mehr schmerzenLos pecados duelen mucho más
Und du wartest auf eine NachrichtY un mensaje esperas
Um dich im Schlaf zu umarmenPara dormir abrazado
Sie werfen dich schon rausYa te están echando
Und es gibt keine Gewerkschaft für BetrunkeneY no hay gremio del borracho
Um zu reklamierenPara poder ir a reclamar
Sie werden es schon erfindenYa lo van a inventar
Du gehst mit DrohungenTe vas amenazando
Und auf der Straße bist du ein weiterer DrachenfliegerY en la calle sos un barrilete más
Im tiefen SchlammEn el fondo del barro
Ein weiteres Stück ErdeUn pedazo de tierra más
Du gehst zum Tor, um einen zu rauchenVas al gol a fumar uno
Und die Sonne wird dich weckenY es el Sol el que te va a despertar
Die Nachricht kam nicht zurückEl mensaje no volvió
Heute im Hotel wirst du nicht erwartetQue hoy en el telo no te esperen
Weil ein anderer deinen Platz einnimmtPorque otro ocupa tu lugar
Du denkst immer das SchlimmsteSiempre pensás lo peor
Du bist ganz schön angeschlagenVenís bastante golpeado
Weil du dich auf deinen Lorbeeren ausgeruht hastPor dormirte en los laureles
Dachtest, du wärst der EinzigeDe pensar que eras el único
Eines Tages hast du erfahren, dass durch das BettUn día te enteraste que por la cama
Deiner ersten treuen FreundinDe tu primera novia fiel
Auch andere Leute gingenTambién pasaba más gente
So hast du gelernt zu betrügenAsí aprendiste a engañar
Und das Gleiche zu erwartenY a esperar lo mismo
Situationen voller LiebeSituaciones llenas de amor
Paranoia und ZynismusParanoia y cinismo
Reflexionen eines aufgewachten AlkoholikersReflexiones de un amanecido, alcohólico
Der zwischen Abgründen rolltQue rueda entre abismos
Reifen scheint etwas Fernes zu sein, wenn man zurückkommtMadurar parece algo lejano al regresar
Ein großer Mann, der scheintHombre grande que parece
Nicht mehr wachsen zu wollenQue no quiere crecer más
Ich mache, was ich kann, ich leugne es nichtHago lo que puedo, no lo niego
Seit ich klein bin, ist es immer gleichDesde chico siempre es igual
Entschuldigung, verzeiht mirPerdón, discúlpenme
Wenn ich nicht so gut binSi no soy tan bueno
So korrekt oder besondersTan correcto o especial
Wie sensibel hast du dich gefühltQué sensible te sentías
Mit deiner jugendlichen LiebeCon tu amor adolescente
Bis dir der Schlag, den du damals bekommen hastHasta que el palo que te diste esa vez
Erklärt hat, dass selbst die süßesteTe explicó, que hasta la ternura
Zärtlichkeit dich ohne Zweifel verletztMás dulce, te caga sin dudas
Weder so gut noch so schlechtNi tan bueno, ni tan malo
Sind wir einige MenschenSomos algunos humanos
Deshalb versuchst du es wiederPor eso es que volvés a intentar
Wissend, wie die Party istSabiendo cómo es la joda
Tut es nicht mehr so wehYa no duele tanto
Ideal zu denken lässt dich nur blass aussehenIdealizar solo logra dejarte pintado
Ich sage das nicht aus GrollNo lo digo ni de resentido
Oder weil ich darüber hinweg binNi de superado
Wenn sie nach einem anderen Liebesrock suchtenSi buscaban otro rock de amor
Haben sie sich auf die falsche Seite geschlagenSe equivocaron de lado
Reifen scheint etwas Fernes zu sein, wenn man zurückkommtMadurar parece algo lejano al regresar
Ein großer Mann, der scheintHombre grande que parece
Nicht mehr wachsen zu wollenQue no quiere crecer más
Ich mache, was ich kann, ich leugne es nichtHago lo que puedo, no lo niego
Seit ich klein bin, ist es immer gleichDesde chico siempre es igual
Entschuldigung, verzeiht mirPerdón, discúlpenme
Wenn ich nicht so gut binSi no soy tan bueno
So rockig oder besondersTan rockero o especial
Reifen scheint etwas Fernes zu sein, wenn man zurückkommtMadurar parece algo lejano al regresar
Ein großer Mann, der scheintHombre grande que parece
Nicht mehr wachsen zu wollenQue no quiere crecer más
Ich mache, was ich kann, ich leugne es nichtHago lo que puedo, no lo niego
Seit ich klein bin, ist es immer gleichDesde chico siempre es igual
Entschuldigung, verzeiht mirPerdón, discúlpenme
Wenn ich nicht so gut binSi no soy tan bueno
So rockig oder besondersTan rockero o especial




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Don Osvaldo y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: