Politicamente Correcto

Politiquement Correct

Politicamente Correcto

Vous êtes l'espoirUstedes son la esperanza
Baleada à la lumière du jourBaleada a la luz del día
Le salaire qui ne suffit jamaisEl sueldo que nunca alcanza
La mort à chaque coin de rueLa muerte en cualquier esquina

Vous êtes le retard indélébileSon el retraso indeleble
Qui nous attend dans le futurQue nos depara el futuro
La ruine des fondationsLa ruina de los cimientos
D'une pensée qui n'a jamais étéDe un pensamiento que nunca estuvo

Avec des ruses cyniquesCon cínicas artimañas
Ils diront ce qu'ils ont toujours ditDirán lo que siempre han dicho
Mais ils seront à la ruePero serán intemperie
Pour avoir refusé d'être un abriPor negarse a ser abrigo

Vous êtes la douleurUstedes son el dolor
Politiquement correcteCorrecto políticamente
Punition qui nous fait vivreCastigo que nos hacen vivir
Qu'ils nous distribuent en montrant les dentsQue nos reparten mostrando los dientes

La base s'infiltre dans le peupleSe cuela en el pueblo la base
La gendarmerie aideLa gendarmería ayuda
Elle sème dans les cerveauxSe siembra por los cerebros
Pour récolter des orduresPara cosechar basura

Ils diront que la mort jeuneDirán que la muerte joven
Sera le remèdeHabrá de ser el remedio
Mais ils nieront au mondePero negarán al mundo
Que vous êtes les maladesQue ustedes son los enfermos

Et à la recherche de l'éternitéY en busca de eternizarse
En s'imaginant éternelsPor imaginarse eternos
Ils nous vendront des cauchemarsNos venderán pesadillas
Qu'ils déguiseront en rêvesQue disfrazarán de sueños

Vous êtes la douleurUstedes son el dolor
Fait de faits qui nous mentent en phrasesHecho de hechos que en frases nos mienten
Punition qui nous fait vivreCastigo que nos hacen vivir
Qu'ils nous distribuent en montrant les dentsQue nos reparten mostrando los dientes

Vous êtes la douleurUstedes son el dolor
Politiquement correcteCorrecto políticamente
Punition qui nous fait vivreCastigo que nos hacen vivir
Qu'ils nous distribuent en montrant les dentsQue nos reparten mostrando los dientes