Nha Terra (feat. DJ Piquinote)

Mi Tierra (feat. DJ Piquinote)

Nha Terra (feat. DJ Piquinote)

(No voy)(No bai)

Fanshisha, balafónFanshisha, balafon
Sabura, tabankaSabura, tabanka
Plack, vereda, tropicalPlack, vereda, tropikana
Kanafistra, lukuKanafistra, luku

(No voy)(No bai)

Tú llevas Ilonde (Varela)Bo leban Ilonde (Varela)
Tú llevas Djabate (Mar Azul)Bo leban Djabate (Mar Azul)
Tú llevas BubakeBo leban Bubake
Tú dices que soy de GuineaBo dixan kurti nha Guine

(No voy)(No bai)
(No voy)(No bai)
(No voy, no voy, no voy)(No bai, no bai, no bai)

Vas a venir, yo voy a mi tierraSu bin, n' na bai nha tera
Llevas mi encomiendaLeban nha nkumenda
Habla con mi madre como en el pasadoFala nha mame kuma n' disdjal
Vas a venir, yo voy a mi tierraSu bin, n' na bai nha tera
Llevas mi encomiendaLeban nha nkumenda
Habla con el pueblo como yo vengoFala nha povu kuma n' na bin

¡Ay! Mi Bisau, así que yo digoAi! Nha Bisau, asin ki n' disdjau
Si yo estoy aquí, si yo estoy aquíSi n' sibiba, si n' sibiba
¡Ay! Mi Bisau, así que yo digoAi! Nha Bisau, asin ki n' disdjau
Si yo estoy aquíSi n' sibiba

Tú llevas mi tierraBo leban nha tera
Tú llevas mi tierraBo leban nha tera
Tú llevas mi tierraBo leban nha tera
Tú llevas mi tierraBo leban nha tera
Tú llevas mi tierraBo leban nha tera

(No voy, no voy)(No bai, no bai)

Fanshisha, balafónFanshisha, balafon
Sabura, tabankaSabura, tabanka
Plack, vereda, tropicalPlack, vereda, tropikana
Kanafistra, lukuKanafistra, luku

(No voy)(No bai)

Tú llevas IlondeBo leban Ilonde
Tú llevas DjabateBo leban Djabate
Tú llevas BubakeBo leban Bubake
Tú dices que soy de GuineaBo dixan kurti nha Guine

(No voy, no voy)(No bai, no bai)

Vas a venir, yo voy a mi tierraSu bin, n' na bai nha tera
Llevas mi encomiendaLeban nha nkumenda
Habla con mi madre como en el pasadoFala nha mame kuma n' disdjal
Vas a venir, yo voy a mi tierraSu bin, n' na bai nha tera
Llevas mi encomiendaLeban nha nkumenda
Habla con el pueblo como yo vengoFala nha povu kuma n' na bin

¡Ay! Mi Bisau, así que yo digoAi! Nha Bisau, asin ki n' disdjau
Si yo estoy aquí, si yo estoy aquíSi n' sibiba, si n' sibiba
¡Ay! Mi Bisau, así que yo digoAi! Nha Bisau, asin ki n' disdjau
Si yo estoy aquíSi n' sibiba

Tú llevas mi tierraBo leban nha tera
Tú llevas mi tierraBo leban nha tera
Tú llevas mi tierraBo leban nha tera
Tú llevas mi tierraBo leban nha tera

¿Fin de año y no hay nada?Fin di anu i na nunde?
¿Carnaval y no hay nada?Karnaval i na nunde?
¿Tabaski y no hay nada?Tabaski i na nunde?
Eh, a-a! ¿Y no hay nada?E, a-a! I na nunde?

¿Fin de año y no hay nada?Fin di anu i na nunde?
¿Carnaval y no hay nada?Karnaval i na nunde?
¿Tabaski y no hay nada?Tabaski i na nunde?
¿1 de mayo y no hay nada?1 di maiu i na nunde?

¡Ay aiaa, ay aiaaa!Ai aiaa, ai aiaaa
¡Ay aiaa (no voy), ay aiaa!Ai aiaa (no bai), ai aiaa
¡Ay aiaa (no voy)!Ai aiaa (no bai)
¡Ay aiaa (no voy)!Ai aiaa (no bai)
¡Ay aiaa (no voy, no voy), ay aiaa!Ai aiaa (no bai, no bai), ai aiaa