Traducción generada automáticamente
De Ramp
Don Quishocking
De Ramp
Ik zeg net tegen Fred, het had net zo goed in Nederland kunnen gebeuren
Die kosmos
Die wat
Die kosmos, dat stond toch in de krant, die kunstmaan, die kosmos, die
De dampkring binnenkwam
George, je hebt gelijk, maar moeten we het daar nu over hebben
Ja, want die radioaktieve straling is heel gevaarlijk
Daar hebben we het straks dan nog wel over
Die radioaktieve wolk had net zo goed boven Nederland kunnen komen, had
Net zo goed hier op De Dam
Terecht kunnen komen
Nou, dat zou dan wel toevallig zijn
Niks, toevallig, je moet niet altijd denken, het loopt wel los
Ja, ik ga een beetje op een ramp zitten wachten
Ga een beetje zinloos piano zitten spelen
Inderdaad, ik ben het best met George eens, je moet er elk moment van de
Dag op voorbereid zijn, dat het kan gebeuren, elk moment van de dag, en
Van de nacht
Ook als ik lig te neuken?
Juist als je ligt te neuken, juist als je bezig bent om kinderen op te
Wereld te zetten
Maar ik ben helemaal niet bezig om kinderen op de wereld te zetten
Waarom lig te dan te neuken?
Ja, zo is het wel weer mooi geweest
Er gaat toch niks gebeuren
Dat dachten ze in 1912 ook, met de Titanic en in het voorjaar van 1940
Ging ook iedereen rustig slapen
Nou ze slapen nog, en in 1953, die ramp in Zeeland
O, God mijn moeder
Wat nou, je moeder
Die woont in Zeeland
O, je moeder is toch al oud
Alsof dat wat uitmaakt, als het jouw moeder maar was
Mijn moeder woont in een torenflat
Een sateliet komt anders meestal van boven
Wat is eigenlijk een catastrofe?
Da's een ramp
Maar wat is een ramp?
Wat is een ramp? Nou, als er een atoombom valt
Een atoombom, in Duitsland?
Ja, of als bijvoorbeeld heel Zeeland overstroomt
En als je dan in Groningen woont?
He?
Een ramp is als we allemaal doodgaan, de hele wereld
Nee, da's geen ramp
Da's geen ramp, zegt meneer
Nee, als we allemaal dood gaan, dan is er niks meer, en een ramp is Iets
Daar kan je iets mee doen
Daar kan je foto's van nemen
Of Jan van Hillo maakt er een televisieuitzending over
Da's dan ook weer een ramp
Als we allemaal dood zijn, dan is er geen ramp
Een ramp zit in je hoofd
Welke ramp zit er dan in jouw hoofd?
Nou, voor mij zou het een ramp zijn als er geen sigaren meer waren, als
Ik niks meer te roken had
Dat is geen ramp
Voor mij wel
En ik vind het juist een ramp dat de mensen zoveel roken
Je zal toch kankerpatiënt zijn en nog maar een maand te leven en er
Gebeurt een ramp. Da's ook zonde eigenlijk
Dat weet je toch niet of je nog maar een maand te leven hebt, het is
Vervelender als je nog 30 jaar te leven
Hebt, o, dat weet je natuurlijk ook niet, moeilijk hoor
Ik vind het geloof ik het ergste van al die kunstwerken. Duet van de
Parelvissers, de nachtwacht, Pierre Jansen
Ik vind het het ergste voor Rini en dat we ons kind nooit geboren zullen
Zien worden
Ik moet even naar huis bellen
Als de telefoon het nog maar doet
Waarom zou de telefoon het niet doen, de ramp zit toch in je hoofd?
Nou, dan hoef je ook niet te bellen
Ach barst
Tja, dat heb je nou als je een tijd onder een socialistische regering
Hebt geleefd, dan ben je niet op een ramp
Voorbereid, dat is toch zo, in Rusland hoor je ook nooit van een
Ramp, als daar iets gebeurt, een
Watersnood, of een vliegtuigramp, dan hoor je daar niks van, dat
Zetten ze niet in de krant, dat past niet
In het systeem
Als je het zo bedoelt, daarom heb ik misschien ook nooit gedemonstreerd
Daarom heb ik me ook nooit echt
Opgewonden over Zuid-Afrika of G.B.J. hilterman, ja, wel als
Cabaretier, maar niet als mens, als mens hou
Ik van
Marco Bakker
Ja precies, van Marco Bakker en van de Avenue en van dure vliegreizen
Naar Cannes in dure hotels
Als cabaretier ben je zo, maar als mens ben je even groot als ik hoor
Ach man, wat maakt het uit, als die ramp er is dan zijn we er niet meer
George, die ramp zit hier (wijst naar hoofd)
Nee, de ramp zit daar (wijst op George)
De la Tragedia
Acabo de decirle a Fred, podría haber ocurrido en Holanda
Esa cosmos
Eso qué
Esa cosmos, eso salió en el periódico, ese satélite, esa cosmos, eso
Entró en la atmósfera
George, tienes razón, pero ¿debemos hablar de eso ahora?
Sí, porque la radiación radioactiva es muy peligrosa
Hablaremos de eso más tarde
Esa nube radioactiva podría haber llegado sobre Holanda, podría
Haber llegado aquí en la Plaza Dam
Correctamente
Bueno, eso sería muy casual
Nada, casual, no siempre debes pensar, todo saldrá bien
Sí, no voy a sentarme esperando una tragedia
Voy a tocar el piano sin sentido
De hecho, estoy de acuerdo con George, debes estar preparado en cualquier momento del
Día, que pueda suceder, en cualquier momento del día, y
De la noche
¿Incluso cuando estoy teniendo sexo?
Justo cuando estás teniendo sexo, justo cuando estás tratando de tener hijos
Pero no estoy tratando de tener hijos
¿Entonces por qué estás teniendo sexo?
Sí, ya fue suficiente
No va a pasar nada
Eso pensaban en 1912, con el Titanic y en la primavera de 1940
Todos seguían durmiendo tranquilos
Todavía están durmiendo, y en 1953, esa tragedia en Zeeland
Oh, Dios mío
¿Qué pasa, tu madre?
Ella vive en Zeeland
Oh, tu madre ya es mayor
Como si eso importara, si fuera tu madre
Mi madre vive en un edificio de apartamentos
Un satélite generalmente viene desde arriba
¿Qué es una catástrofe?
Eso es una tragedia
Pero ¿qué es una tragedia?
¿Qué es una tragedia? Bueno, si cae una bomba atómica
¿Una bomba atómica, en Alemania?
Sí, o si, por ejemplo, toda Zeeland se inunda
¿Y si vives en Groningen?
¿Qué?
Una tragedia es cuando todos morimos, el mundo entero
No, eso no es una tragedia
Eso no es una tragedia, dice el señor
No, si todos morimos, entonces no hay nada más, y una tragedia es algo
Con lo que puedes hacer algo
Puedes tomar fotos
O Jan van Hillo hace un programa de televisión al respecto
Eso también sería una tragedia
Si todos estamos muertos, entonces no hay tragedia
Una tragedia está en tu cabeza
¿Qué tragedia está en tu cabeza?
Bueno, para mí sería una tragedia si no hubiera más cigarros, si
No tuviera nada para fumar
Eso no es una tragedia
Para mí sí
Y precisamente me parece una tragedia que la gente fume tanto
Imagina ser un paciente de cáncer y tener solo un mes de vida y que
Ocurra una tragedia. Eso también es una lástima
Nunca sabes si solo te queda un mes de vida, es
Más molesto si te quedan 30 años de vida
Sí, tampoco sabes eso, es difícil
Creo que lo peor son todas esas obras de arte. Dúo de los
Pescadores de perlas, la ronda de noche, Pierre Jansen
Lo peor para Rini y que nunca veremos nacer a nuestro hijo
Tengo que llamar a casa
Si el teléfono todavía funciona
¿Por qué el teléfono no funcionaría, la tragedia está en tu cabeza, ¿verdad?
Bueno, entonces no necesitas llamar
Oh, qué fastidio
Bueno, eso pasa cuando has vivido bajo un gobierno socialista por un tiempo
No estás preparado para una tragedia, ¿verdad?, en Rusia nunca escuchas de una
Tragedia, si algo sucede allí, una
Inundación, o un accidente de avión, nunca escuchas nada, no
Lo ponen en el periódico, no encaja
En el sistema
Si lo piensas así, tal vez nunca haya protestado
Por eso nunca me he emocionado realmente por Sudáfrica o G.B.J. hilterman, sí, como
Humorista, pero no como persona, como persona
Amo
A Marco Bakker
Sí exactamente, a Marco Bakker y a la Avenue y a los costosos viajes en avión
A Cannes en hoteles lujosos
Como humorista eres así, pero como persona eres igual de grande que yo
Oh hombre, ¿qué importa?, si la tragedia llega, entonces ya no estaremos aquí
George, esa tragedia está aquí (señala la cabeza)
No, la tragedia está allí (señala a George)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Don Quishocking y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: