Traducción generada automáticamente
Dingen Die Je Niet Meer Ziet
Don Quishocking
Dingen Die Je Niet Meer Ziet
Soms voel ik een echt verdriet
Om dingen die je nooit meer ziet
Geen Keeshond meer van Kaptein Rob
Noch dames met zo'n dikke krop
Keeshond, struma uit de mode
Evenals de voddejoden
'n Heldre beek, een kreek, een vliet
Zijn dingen die je niet meer ziet
Maar heren toch, maar heren toch, zeg luister nou eens even
Die toon van pessimisme die is werkelijk overdreven
Ik geef het toe er zijn een massa dingen aan 't verdwijnen
En ook bepaalde diersoorten, vooral de hele kleine
Maar dat je hier geen luis meer ziet, dat is toch geen gemis
Want zonder luizen leeft een mens gezonder
En 't wil nog lang niet zeggen dat ie uitgestorven is
Want ga je naar een popfestijn dan zit je onder
Maar mevrouw, neem nou die struma's, da's een ouderwetse kwaal
Die zie je toch vandaag de dag niet meer op grote schaal
En de pest en pokken hebben we al eeuwen niet gehad
In besmettelijke ziekten zit toch zeker flink de klad
Maar daar staat toch tegenover dat elkeen die jachtig leeft
Tegenwoordig vetafzetting op z'n kransslagader heeft
En daar niemand zich bekommert om vervuiling van de lucht
Nemen astma en bronchitis godzijdank een hoge vlucht
Ik kijk niet voor niets zo sip
Ik zag sinds lang geen hazelip
Ook zag ik al een hele poos
Mijn tante niet, mijn tante Toos
De coj-bojfilm ging eraan
Ze zijn niet meer rechttoe, rechtaan
Wolken, kolken, wijd verschiet
Zijn dingen die je niet meer ziet
Maar heren toch, maar heren toch, zo moet u het niet stellen
Natuurlijk zijn de hazelippen op een hand te tellen
Maar dat wil nog niet zeggen dat gebreken niet bestaan
Want Softenon heeft in dat kader immers veel gedaan
Maar we zijn toch ondertussen van de coj-bojfilm beroofd
En dat is voor de mensheid reuze zonde
Maar met dat afgehakte handje en dat afgehouwen hoofd
Deed Fellini toch een pleister op de wonde
Ja, er zijn natuurlijk vele dingen die je niet meer ziet
Maar tegenwoordig heb je dingen, nou die had je vroeger niet
Er zijn geen Hoekse en geen Kabeljauwse twisten
Maar tussen Feyenoord en Ajax blijft het gisten
En het nieuwe jaar beginnen zonder Gijsbrecht valt niet mee
Maar traditie met nieuwjaar wordt nu verhoogde BTW
En denkt u soms met weemoed
Vroeger lieten ze toch op de buis wat anders zien
Dan zwaar verminkte lijken
Nou dan kunt u nu gezellig eens een avondje naar Don Quishocking kijken
Cosas que ya no ves
A veces siento una tristeza real
Por cosas que ya no ves
Ningún Keeshond de Kaptein Rob
Ni damas con tanta papada
Keeshond, bocio fuera de moda
Al igual que los trapos judíos
Un arroyo claro, un arroyo, un río
Son cosas que ya no ves
Pero señores, pero señores, escuchen un momento
Esa actitud pesimista es realmente exagerada
Admito que hay un montón de cosas desapareciendo
Y también ciertas especies animales, especialmente las muy pequeñas
Pero que ya no veas piojos aquí, no es una pérdida
Porque sin piojos, una persona vive más saludable
Y no significa en absoluto que estén extintos
Porque si vas a un festival de música pop, estarás lleno de ellos
Pero señora, mire esos bocios, es una enfermedad antigua
Que hoy en día no se ve tanto
Y la peste y la viruela no las hemos tenido en siglos
Las enfermedades contagiosas están realmente en declive
Pero por otro lado, todos los que viven apresuradamente
Hoy en día tienen acumulación de grasa en sus arterias coronarias
Y como nadie se preocupa por la contaminación del aire
El asma y la bronquitis afortunadamente están en aumento
No miro tan triste por nada
No veo un labio leporino desde hace mucho
Tampoco he visto a mi tía Toos en mucho tiempo
La película coj-boj desapareció
Ya no son tan directos
Nubes, remolinos, horizonte lejano
Son cosas que ya no ves
Pero señores, pero señores, no lo vean así
Por supuesto, los labios leporinos se pueden contar con una mano
Pero eso no significa que las imperfecciones no existan
Porque Softenon ha hecho mucho en ese sentido
Pero mientras tanto nos han privado de la película coj-boj
Y eso es una gran pérdida para la humanidad
Pero con esa manita cortada y esa cabeza cortada
Fellini puso un parche en la herida
Sí, hay muchas cosas que ya no ves
Pero hoy en día hay cosas que antes no tenías
No hay disputas entre Hoekse y Kabeljauwse
Pero entre Feyenoord y Ajax sigue fermentando
Y comenzar el nuevo año sin Gijsbrecht no es fácil
Pero la tradición de año nuevo ahora tiene un IVA más alto
Y a veces piensas con nostalgia
Antes en la televisión mostraban algo diferente
Que cuerpos gravemente mutilados
Ahora puedes disfrutar de una noche viendo a Don Quishocking
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Don Quishocking y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: