Twee Minuten Stilte

Dos Minutos de Silencio

Twee Minuten Stilte

Detesto esos dos minutos de silencioIk heb zo'n hekel aan die twee minuten stilte
Cada cuatro de mayo lo veo venirDaar zie ik elke vierde mei weer tegen op
Mira, tengo bronquitis asmáticaKijk dat komt, ik heb astmatische bronchitis
Así que cuando respiro, suena en mi gargantaDus als ik ademhaal dan piept het in mijn krop
Mientras todos guardan silencio el cuatro de mayoAls op de vierde mei een ieder staat te zwijgen
Puedes escucharme claramente jadearNou dan kun je mij dus duidelijk horen hijgen
Solo se escucha el gorjeo de los pájaros en el cieloDan hoor je enkel het getwinkeleer van vogels in de lucht
Y el sonido chirriante de mi respiración asmáticaEn het piepende geluid van mijn astmatische gezucht