Levante a Bandeira

Levanta la Bandera

Levante a Bandeira

Allá vamos, prepárate sistema opresorLá vamos nós, se prepare sistema opressor
No intentes callar nuestra voz, ¿entendiste?Não tente calar nossa voz, morô?!
Verde amarillo blanco y azulVerde amarelo branco e azul
El prejuicio se pasea de norte a surO preconceito dá rolê do norte ao sul
Debemos ser fuertes en este mundo capitalista en el que vivimosTemos que ser fortes neste mundo capitalista em que vivemos
Un día de caza y otro de cazadorUm dia da caça o outro do caçador
Vivimos, aprendemos y al final moriremosVivemos, aprendemos e por fim morreremos

Levanta la bandera por algo o por alguienLevante a bandeira por algo ou por alguém
Levanta sin miedo, ve, no temas a nadieLevante sem medo vai, não tema ninguém

Tira la primera piedra si nunca has falladoAtire a primeira pedra se você nunca errou
No eres perfecto, ¿nosotros somos perfectos, verdad?Você não é perfeiro, não somos perfeitos morô?
Me esfuerzo y sé de las dificultadesFaço por onde mais tô ligado da dificuldade
Siempre hay un idiota que quiere arruinar mi éxitoSempre tem um vacilão pra agourar o meu sucesso
Eh, idiota, estate atento, subiré como un coheteAí cuzão, fique esperto subirei feito um foguete
Todo ser humano lleva en sí el odio y el amorTodo ser humano traz em si o ódio e o amor
La alegría y el dolorA alegria e a dor
He tomado decisiones equivocadasJá tomei decisão errada
He caído en trampasJá entrei numa silada
Pero nada de eso me hizo rendirMais nada disso me fez desistir

Levanta la bandera por algo o por alguienLevante a bandeira por algo ou por alguém
Levanta sin miedo, ve, no temas a nadieLevante sem medo vai, não tema ninguém

Dime: ¿Qué has hecho por mí?Me diz aí: O que cê fez por mim?
Dime: ¿Qué estás haciendo por mí?Me diz aí: O que cê tá fazendo por mim?
Absolutamente nadaAbsolutamente nada!
Si no me ayudas, entonces no vengas a molestarmeSe não me ajuda então não vem me atrapalhar
Una sociedad que solo sabe señalar, quejarse y juzgarSociedade que só sabe apontar, reclamar e julgar
En serio, estoy cansado de esta películaNa moral, já tô cansado desse filme
Somos la mayoría y nos ven como marginalesNós somos a maioria e somos vistos como marginais
Denos una oportunidad y verás de lo que somos capacesNos dêem uma chance e verás do que somos capaz
Quiero ser motivo de orgullo para mi genteQuero ser motivo de orgulho pro meu povo
Para mi chica y mi familiaPra minha mina e minha família
Y así será, puedes creerloE assim serei, pode acreditar