Traducción generada automáticamente

Freestyle Inédit2 (Si Mwen)
Don Snoop
Estilo libre Inédit2 (Si Mwen)
Freestyle Inédit2 (Si Mwen)
No sé si hay algo en míAn fèy pas' an pa té ni sou si mwen
La policía ya tiene tiempo con todo en míPolis' la ja ni tan pran tout' si mwen
Mira al inspector, es grande, tengo tanto que hacer que las mujeres me vuelven locoGuel a inspektè la gro, an ni telman liass an pé fè fanm ay sousé mwen
Y todo lo que me estaba deteniendo, con un millón se quiere casar conmigoÉ tou sa ki té ka repousé mwen, évé yon milyon ké vé épouzé mwen
Un millón de preguntas me están haciendo, bueno, en la calle hay que preguntarOn milyon kestyon an ka pozé mwen, bon évè lari la fò an pozé mwen
Me despierto cuando ya me he duchado, pasa si bloquea, mira si me ha tocadoPété jwen la lè an finn' douché, pasé si blok gadé si an touché
Hay aspirina si tu nariz está tapada, si estás muy enfermo sabrás quedarte acostadoNi aspirine si narine aw bouché, siw tro malad ou ké sav rété couché
Hay doctores y cazadores con la boca cerrada, sabes que serás el próximo, un consejo no te muevasNi doktè ni chasè évè bouché, ou sav èt' le prochain on conseil pa boujé
Como tú no eres de hierro, nunca te detendrás, como tú no eres de hierro, nunca te detendrásKô aw pa an fè janm' pa ka repousé, kô aw pa an fè janm' pa ka repousé
Todo lo que he hecho de ayer a hoy es para hacer mañana mejorTou sa an ja fè de yè a jodla sé pou rann' démen méyè
Cuando todas las puertas se cierran, no hay que mirar atrásLè tout pot fenmé pasé pa dèyè
No estoy aprendiendo a nadar, estoy aprendiendo a no ahogarmeAn pa apwann' najé an apwann' pa néyé
El teléfono en modo avión, te volveré a llamar más tarde, tú estás ocupadoBigo la si mode avion, an ké ré tcheck vou plita boug'aw okipé
Anoche soñé con la vida loca y un carro bien equipadoYè swa an révé likidité vida loca é on gamos byen ékipé
Un pequeño trago dosificado de vez en cuando, nuestra vida corta, tú dijiste que era el veranoOn ti jwen bi dozé de temps en temps, vi an nou kout' ou té'é di sé lété
Estoy calculando así que tengo dos cabezas, aunque esté confundido siempre estoy alertaAn ka kalkulé konsi an ni dé tèt', menm si embrouille mwen an toujou détèr
No estoy aquí para decir lo que la gente quiere escucharPa la pou di yinkinn sa moun vé tann
La mente está demasiado oscura para que yo pueda pensarLespri la tro nwè po an mwen dwet ka déten'n
Los dedos no pueden temblar frente a un disparo, así que cálmate si no quieres que tu luz se apagueDwet la kenn tranblé douvan on détant, donk kalmé'w si'w vé pa limyè aw étenn
Un solo vaso y ya estoy esperando, no tengo ganas de escuchar más cuentosOn sèl vè é an ja atten, pas d'humeur a kouté pon baratin
No me obligues a recordarte cada mañana, quiero hacerte una visita bajo la tierraPa fosé mwen sonjé'w tou lé maten, an ké vé fèw visité an ba latè
La pistola sabrá hacerte hablar en silencio (gang)Kanon la ké sav fè'w palé laten (gang)
La pistola sabrá hacerte hablar en silencioKanon la ké sav fè'w palé laten
Bailar un baile en tu pierna o un baile en tu cabezaFou'w on bal an janm ou on bal an tèt
No sé si hay algo en míAn fèy pas' an pa té ni sou si mwen
La policía ya tiene tiempo con todo en míPolis' la ja ni tan pran tout' si mwen
Mira al inspector, es grande, tengo tanto que hacer que las mujeres me vuelven locoGuel a inspektè la gro, an ni telman liass an pé fè fanm ay sousé mwen
Y todo lo que me estaba deteniendo, con un millón se quiere casar conmigoÉ tou sa ki té ka repousé mwen, évé yon milyon ké vé épouzé mwen
Un millón de preguntas me están haciendo, bueno, en la calle hay que preguntarOn milyon kestyon an ka pozé mwen, bon évè lari la fò an pozé mwen
Me despierto cuando ya me he duchado, pasa si bloquea, mira si me ha tocadoPété jwen la lè an finn' douché, pasé si blok gadé si an touché
Hay aspirina si tu nariz está tapada, si estás muy enfermo sabrás quedarte acostadoNi aspirine si narine aw bouché, siw tro malad ou ké sav rété couché
Hay doctores y cazadores con la boca cerrada, sabes que serás el próximo, un consejo no te muevasNi doktè ni chasè évè bouché, ou sav èt' le prochain on conseil pa boujé
Como tú no eres de hierro, nunca te detendrás, como tú no eres de hierro, nunca te detendrásKô aw pa an fè janm' pa ka repousé, kô aw pa an fè janm' pa ka repousé
Veo cómo el desorden pone orden, cómo el sexo mueve el amorAn vwè ki jan désod mété lod, ki jan sex tchouyé lov
Locura en la cabeza del hombreFoli ki an tèt a l'homme
Un biblia o un parabellum, antecedentes penales o un currículumAn bib ou an parabellum, casier judiciaire ou bien curriculum
El dinero hace que la gente hable cualquier idiomaLajan la ka fè moun palé nimpot ki lang
El hechicero no sabe si tu vida será más largaMarabou pa sav si vi aw ké pli long
Pon un segundo si hay una caídaPosé yonn dé sek[?] si yon tomb
No puedo hablar, no puedo ver, no puedo escucharAn pa ka palé, an pa ka vwè, an pa ka tann'
Ellos están ahí, están bebiendo, no pueden colgarse de míYo la ka valé, yo ka bwè, Yo kenn pann' adan
No pueden hablar, hablar, hablar como mujeresYo kenn palé palé palé kon madanm
Evítalos como si tuvieran algo dentroEvité yo kon jwen ki ni kanm adan
Mira cómo son sucios como mantequilla en pleno ramadánGuel a yo sal kon beurette an plen ramadan
Mano a mano, no, eso no es como antesMano a mano, non sa pa kon avan
Son los ruidos de la máquina y el estallido en el vientreSé roté machine é pétéy an ba vant
Si la vejez pudiera y si la juventud supiera, forzosamente habría más espacio en la tumbaSi vieillesse té pé é si jénés té sav forcéman té ni plis plas adan caveau
Muéstrame cómo se hace, no quiero saber qué estás vendiendoMontré mwen kaw sav fè pa vé sav sa ou ka vann
Tu cuenta bancaria no puede probar qué tan valioso eresCompte an bank aw, pa kay prouvé kaw ka vo
Si matas a un tipo, no te devolverá el favorTchouyé on neg pé ké rann voupli savan
Si te estallas un millón, te diré bravoSi'w pété millyon la an ké diw bravo
Pero cuanto más tengas, más amigos tendrásMè pli ou ké ni, pli ou ké ni zanmi
Los mismos que te criticarán cuando casi no tengasLé mèm ké kritikéw lè ou presk pé ké ni
Personalmente, ya veo que me están enviando un montón de mensajes que yo mismo no podré leer (sí)Personelman, an ja ka vwè on lo ka voyé on paket messaj kè mwen mem pé ké li (ouais)
No sé si hay algo en míAn fèy pas' an pa té ni sou si mwen
La policía ya tiene tiempo con todo en míPolis' la ja ni tan pran tout' si mwen
Mira al inspector, es grande, tengo tanto que hacer que las mujeres me vuelven locoGuel a inspektè la gro, an ni telman liass an pé fè fanm ay sousé mwen
Y todo lo que me estaba deteniendo, con un millón se quiere casar conmigoÉ tou sa ki té ka repousé mwen, évé yon milyon ké vé épouzé mwen
Un millón de preguntas me están haciendo, bueno, en la calle hay que preguntarOn milyon kestyon an ka pozé mwen, bon évè lari la fò an pozé mwen
Me despierto cuando ya me he duchado, pasa si bloquea, mira si me ha tocadoPété jwen la lè an finn' douché, pasé si blok gadé si an touché
Hay aspirina si tu nariz está tapada, si estás muy enfermo sabrás quedarte acostadoNi aspirine si narine aw bouché, siw tro malad ou ké sav rété couché
Hay doctores y cazadores con la boca cerrada, sabes que serás el próximo, un consejo no te muevasNi doktè ni chasè évè bouché, ou sav èt' le prochain on conseil pa boujé
Como tú no eres de hierro, nunca te detendrás, como tú no eres de hierro, nunca te detendrás.Kô aw pa an fè janm' pa ka repousé, kô aw pa an fè janm' pa ka repousé non



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Don Snoop y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: